Lyrics and translation Olli Vincent - Un Domani (Feat. Paul Carpenter)

Un Domani (Feat. Paul Carpenter)

Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se...
Muoviti come se... non ci fosse un domani
Stai li ferma immobile
Osservi chi attorno a te grida,
Nervosa sorseggi un drink
Ma ad un tratto raccogli la sfida,
Muovi il primo passo e poi...
Un altro è sei già come noi
Fa vedere che ci sei
Lascia il mondo fuori e corri.
Muoviti come se non ci fosse un domani
Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani.
Nessuno li attorno a te...
Si accorge delle tue paure
Ballando rifletti un po
E ti rendi conto che...
Ti guarderanno tutti,
Di te parleranno tutti,
Potran dire ciò che vogliono tu sei ciò che sei,
Ti guarderanno tutti,
Di te parleranno tutti,
Tu te ne freghi di noi
E vieni qui tra noi
Ti guarderanno tutti,
Di te parleranno tutti,
Potran dire ciò che vogliono tu sei ciò che sei,
Ti guarderanno tutti,
Di te parleranno tutti,
Tu te ne freghi di noi
E vieni qui tra noi
Muoviti come se non ci fosse un domani
Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani,
Muoviti come se non ci fosse un domani
Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani.
(Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani)
Muoviti come se non ci fosse un domani
Il ritmo del cuore è il battito delle tue mani.
(End)

Un Domani (Feat. Paul Carpenter)

Bouge comme si...
Bouge comme si...
Bouge comme si...
Bouge comme si...
Bouge comme si...
Bouge comme si...
Bouge comme si... il n'y avait pas de lendemain
Tu es là, immobile
Tu regardes ceux qui crient autour de toi,
Tu sirotes nerveusement un verre
Mais soudain, tu acceptes le défi,
Tu fais le premier pas et puis...
Un autre et tu es déjà comme nous
Montre que tu es là
Laisse le monde dehors et cours.
Bouge comme si il n'y avait pas de lendemain
Le rythme de ton cœur est le battement de tes mains.
Personne autour de toi...
Ne remarque pas tes peurs
En dansant, réfléchis un peu
Et tu réaliseras que...
Tout le monde te regardera,
Tout le monde parlera de toi,
Ils pourront dire ce qu'ils veulent, tu es ce que tu es,
Tout le monde te regardera,
Tout le monde parlera de toi,
Tu te fiches de nous
Et viens ici parmi nous
Tout le monde te regardera,
Tout le monde parlera de toi,
Ils pourront dire ce qu'ils veulent, tu es ce que tu es,
Tout le monde te regardera,
Tout le monde parlera de toi,
Tu te fiches de nous
Et viens ici parmi nous
Bouge comme si il n'y avait pas de lendemain
Le rythme de ton cœur est le battement de tes mains,
Bouge comme si il n'y avait pas de lendemain
Le rythme de ton cœur est le battement de tes mains.
(Le rythme de ton cœur est le battement de tes mains)
Bouge comme si il n'y avait pas de lendemain
Le rythme de ton cœur est le battement de tes mains.
(Fin)