Lyrics and translation Ollie - Soita Mua
Oon
värisokee
sun
huulille
Je
suis
daltonien
pour
tes
lèvres
Ne
hehkuu
punasta
Elles
brillent
de
rouge
Luulen
et
tiedän
susta
kaiken,
mutten
tarpeeks,
auton
takapenkillä
me
raidataan
keinutaan,
ees
ja
taas
Je
pense
que
je
te
connais
par
cœur,
mais
pas
assez,
sur
le
siège
arrière
de
la
voiture,
nous
nous
berçons,
d'avant
en
arrière
Me
riidellään
sit
me
sovitaan
On
se
dispute,
puis
on
se
réconcilie
Revitään
toisiltamme
kankaita
On
se
déchire
l'un
l'autre
Soita
mua,
soita
niinkun
voisit
antautua,
kun
sä
sanot
mulle
soita
mua
Appelle-moi,
appelle-moi
comme
si
tu
pouvais
t'abandonner,
quand
tu
me
dis
"appelle-moi"
Soita
niinku
kitaraa,
soita
niinku
kitaraa
Joue
comme
une
guitare,
joue
comme
une
guitare
Kello
viis
ja
oon
sun
päällä,
niinku
oisin
riivattu
Cinq
heures
et
je
suis
sur
toi,
comme
si
j'étais
possédé
Lakanoiden
alle
piiloon,
mut
äänet
voi
kauas
kantautuu
Sous
les
draps,
on
se
cache,
mais
les
bruits
peuvent
se
propager
au
loin
Mun
kotikaupungista
karkuun
ajetaa,
et
voitas
huhuja
karkottaa,
On
s'enfuit
de
ma
ville
natale,
pour
échapper
aux
rumeurs,
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kalle Maekipelto, Olli-matti Kalliosaari, Henri Jouni Kristian Lanz, Snorre Forsgren, Niiles Hiirola
Attention! Feel free to leave feedback.