Lyrics and translation Ollie - One Day

One Day

Who's to say?
If I've been on the right track, all I do is doubt
Constant displays
'Cause I don't wanna bring too much attention on myself
Can't change a thing
When you stuck inside your hometown, living out a lie
That's settling
But then again, who isn't?

Am I paranoid, losing joy
Thinking that the world's gonna end one day?
Can't fill the void, missed the point
Time is passing (passing)

I wanna fly to New York
Fall in love in Colorado
Let the road choose where I go (where I go)
And buy a couple tickets on a one-way train

I wanna sail the ocean
Underneath a northern light show
Tell you 'bout the things that I know
Yeah, I don't wanna say that we'll do it one day

I'm living
Yeah, I'm living
Yeah, I'm living
I'm living

Open my heart, find my voice
I'll overcome this life of choice
I can't lie
No, I can't lie

I wanna fly to New York
Fall in love in Colorado
Let the road choose where I go
And buy a couple tickets on a one-way train

I wanna sail the ocean
Underneath a northern light show
Tell you 'bout the things that I know
Yeah, I don't wanna say that we'll do it one -

I wanna fly to New York (New York)
Fall in love in Colorado (fall in love)
Let the road choose where I go
And buy a couple tickets on a one-way train

I wanna sail the ocean
Underneath a northern light show
Tell you 'bout the things that I know (that I know)
Yeah, I don't wanna say that we'll do it one day

I'm living
I'm living
I'm living
I don't wanna say that we'll do it one day

I wanna sail the ocean
Underneath a northern light show
Tell you 'bout the things that I know
'Bout these things that I know, yeah

Un Jour

Qui peut dire?
Si j'ai été sur la bonne voie, tout ce que je fais, c'est douter
Des démonstrations constantes
Parce que je ne veux pas attirer trop l'attention sur moi-même
Je ne peux rien changer
Quand tu es coincé dans ta ville natale, vivant un mensonge
C'est s'installer
Mais bon, qui ne l'est pas?

Suis-je paranoïaque, perdant la joie
Pensant que le monde va finir un jour?
Je ne peux pas combler le vide, j'ai manqué le point
Le temps passe (passe)

Je veux voler à New York
Tomber amoureux dans le Colorado
Laisser la route choisir où j'irai (où j'irai)
Et acheter deux billets pour un train à sens unique

Je veux naviguer sur l'océan
Sous un spectacle de lumières boréales
Te parler des choses que je sais
Ouais, je ne veux pas dire qu'on le fera un jour

Je vis
Ouais, je vis
Ouais, je vis
Je vis

Ouvre mon cœur, trouve ma voix
Je vais surmonter cette vie de choix
Je ne peux pas mentir
Non, je ne peux pas mentir

Je veux voler à New York
Tomber amoureux dans le Colorado
Laisser la route choisir où j'irai
Et acheter deux billets pour un train à sens unique

Je veux naviguer sur l'océan
Sous un spectacle de lumières boréales
Te parler des choses que je sais
Ouais, je ne veux pas dire qu'on le fera un -

Je veux voler à New York (New York)
Tomber amoureux dans le Colorado (tomber amoureux)
Laisser la route choisir où j'irai
Et acheter deux billets pour un train à sens unique

Je veux naviguer sur l'océan
Sous un spectacle de lumières boréales
Te parler des choses que je sais (que je sais)
Ouais, je ne veux pas dire qu'on le fera un jour

Je vis
Je vis
Je vis
Je ne veux pas dire qu'on le fera un jour

Je veux naviguer sur l'océan
Sous un spectacle de lumières boréales
Te parler des choses que je sais
De ces choses que je sais, ouais