Down Fast - Ollie translation in German

Down Fast

I've been going down fast, people try to change me
All I'm seeing is fake love, you don't know, you ain't me
I've been going down fast
I've been going down fast
I'm just tryna hold on, what did I do lately?
Feeling like I'm so gone, no one here to save me
I've been going down fast, yeah
I've been going down fast

I've been going down fast, music always instrumental
That's just how I bounce back
Way before I wrote my biggest hit, before I found rap
Still a lot of days that I ain't happy, but I'm proud that
Never have to be nobody else to make my sound slap
Yeah, that's determination
But that all coming with a cost, though I'm concerned with facing
'Cause my success and these achievements only earned through patience
All while battling these demons trapped inside the basement, yeah

I've been going down fast, people try to change me
All I'm seeing is fake love, you don't know, you ain't me
I've been going down fast (going down fast)
I've been going down fast
I'm just tryna hold on, what did I do lately?
Feeling like I'm so gone, no one here to save me
I've been going down fast (going down fast)
I've been going down fast

Start to feel like I might drown, I got plenty fears
21 questions I'm tryna ask the man inside the mirror
Spent so much time in the past, now I think the future's here
Lots of people give advice, but still the message never clear
Sorry I just had to rant, manager won't understand
Feel like no one listens so I'd rather just confide in fans

Had to drop the label so at least I have a fighting chance
'Cause if I don't succeed, I'd rather fail by way of my two hands
Always clear about my stance, this pressure turned to struggle
Lately going through it, but if I open up, this pain will double
Some days I just hate the way I'm sad, but I can't keep it subtle
Pour myself a drink, or fuck it, maybe I'm gon' need a couple

I've been going down fast, people try to change me
All I'm seeing is fake love, you don't know, you ain't me
I've been going down fast (going down fast)
I've been going down fast
I'm just tryna hold on, what did I do lately?
Feeling like I'm so gone, no one here to save me
I've been going down fast (going down fast)
I've been going down fast

Falle Schnell

Ich falle schnell, Leute versuchen mich zu verändern
Alles, was ich sehe, ist falsche Liebe, du weißt es nicht, du bist nicht ich
Ich falle schnell
Ich falle schnell
Ich versuche nur, mich festzuhalten, was habe ich in letzter Zeit getan?
Fühle mich, als wäre ich so verloren, niemand hier, um mich zu retten
Ich falle schnell, ja
Ich falle schnell

Ich falle schnell, Musik war immer mein Instrument
So komme ich wieder hoch
Lange bevor ich meinen größten Hit schrieb, bevor ich Rap fand
Es gibt immer noch viele Tage, an denen ich nicht glücklich bin, aber ich bin stolz darauf
Ich muss nie jemand anderes sein, damit mein Sound knallt
Ja, das ist Entschlossenheit
Aber das alles hat seinen Preis, obwohl ich mich damit auseinandersetzen muss
Denn mein Erfolg und diese Errungenschaften wurden nur durch Geduld erworben
Während ich gegen diese Dämonen kämpfe, die im Keller gefangen sind, ja

Ich falle schnell, Leute versuchen mich zu verändern
Alles, was ich sehe, ist falsche Liebe, du weißt es nicht, du bist nicht ich
Ich falle schnell (falle schnell)
Ich falle schnell
Ich versuche nur, mich festzuhalten, was habe ich in letzter Zeit getan?
Fühle mich, als wäre ich so verloren, niemand hier, um mich zu retten
Ich falle schnell (falle schnell)
Ich falle schnell

Ich fange an zu fühlen, als würde ich ertrinken, ich habe viele Ängste
21 Fragen, die ich dem Mann im Spiegel stellen will
Ich habe so viel Zeit in der Vergangenheit verbracht, jetzt denke ich, die Zukunft ist hier
Viele Leute geben Ratschläge, aber die Botschaft ist immer noch nicht klar
Tut mir leid, ich musste einfach Dampf ablassen, mein Manager wird es nicht verstehen
Ich habe das Gefühl, dass niemand zuhört, also vertraue ich mich lieber den Fans an

Ich musste das Label verlassen, damit ich wenigstens eine Chance habe
Denn wenn ich keinen Erfolg habe, scheitere ich lieber mit meinen eigenen Händen
Ich war mir immer meiner Sache sicher, dieser Druck wurde zum Kampf
Ich mache das gerade durch, aber wenn ich mich öffne, wird dieser Schmerz doppelt so groß
Manche Tage hasse ich es einfach, wie traurig ich bin, aber ich kann es nicht verbergen
Ich schenke mir einen Drink ein, oder scheiß drauf, vielleicht brauche ich ein paar

Ich falle schnell, Leute versuchen mich zu verändern
Alles, was ich sehe, ist falsche Liebe, du weißt es nicht, du bist nicht ich
Ich falle schnell (falle schnell)
Ich falle schnell
Ich versuche nur, mich festzuhalten, was habe ich in letzter Zeit getan?
Fühle mich, als wäre ich so verloren, niemand hier, um mich zu retten
Ich falle schnell (falle schnell)
Ich falle schnell