Ollie - If Only You Knew - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ollie - If Only You Knew




Losing my head, think I'm falling for you
Теряю голову, думаю, что влюбляюсь в тебя.
If only you knew
Если бы ты только знал ...
The way that I feel, but you don't got a clue
То, что я чувствую, но ты понятия не имеешь.
If only you knew
Если бы ты только знал ...
If only you knew
Если бы ты только знал ...
The shit that I do
То дерьмо, которое я делаю
If only you knew
Если бы ты только знал ...
If only you knew
Если бы ты только знал ...
How I think about you, yeah yeah
Как я думаю о тебе, Да, да
I've seen you 'round before
Я уже видел тебя здесь раньше
I noticed soon as you walked in the door
Я заметил, как только ты вошла в дверь.
You looking good, and you know that you are
Ты хорошо выглядишь, и ты знаешь, ЧТО
I lost control, now baby, I'm falling for sure
ЭТО так, я потерял контроль, теперь, детка, я точно влюбляюсь.
I don't know what they saying
Я не знаю, что они говорят.
Feel like I'm on vacation
Такое чувство, что я в отпуске.
Oh man, this room hot right now
О боже, в этой комнате сейчас жарко
I'm just over here pacing
Я просто прохожу мимо.
'Cause I don't know what I should do next
Потому что я не знаю, что мне делать дальше .
I never thought that I could be so silent
Я никогда не думал, что могу быть таким молчаливым.
Losing my head, think I'm falling for you
Теряю голову, думаю, что влюбляюсь в тебя.
If only you knew
Если бы ты только знал ...
The way that I feel but you don't got a clue
То, что я чувствую, но ты понятия не имеешь.
If only you knew
Если бы ты только знал ...
If only you knew
Если бы ты только знал ...
The shit that I do
То дерьмо, которое я делаю
If only you knew
Если бы ты только знал ...
If only you knew
Если бы ты только знал ...
How I think about you, yeah yeah
Как я думаю о тебе, Да, да
I know you get this a lot
Я знаю, ты часто это понимаешь.
I'm staring at you hoping that I get caught
Я смотрю на тебя, надеясь, что меня поймают.
Maybe then you'd know just what I want
Может быть, тогда ты поймешь, чего я хочу.
But, but then again, I'm probably lost in my thoughts
Но, с другой стороны, я, наверное, запутался в своих мыслях.
That's the thing about me
Вот в чем моя особенность.
I'm pretty good at dreaming
Я довольно хорошо умею мечтать.
No, I'm not who I seem
Нет, я не тот, кем кажусь.
Lately, I'm changing like the season
В последнее время я меняюсь, как сезон.
So come on, give me a shot
Так что давай, дай мне шанс.
I know I'm sounding crazy
Я знаю, что это звучит безумно.
But I just want what I want
Но я просто хочу то, что хочу.
I'm way too used to faking
Я слишком привык притворяться.
So let me show you what's real
Так позволь мне показать тебе, что реально.
And the way you suppose to feel
И то, что ты должен чувствовать.
Not that bullshit on some movie screen
Только не эта чушь с экрана какого-нибудь фильма.
It's your heart that I'm tryna steal
Я пытаюсь украсть твое сердце
Swear, these are more than words
Клянусь, это больше, чем слова.
More than this paper and the pen
Больше, чем эта бумага и ручка.
I can show you round the world
Я могу показать тебе весь мир.
You can be my Alexis Ren
Ты можешь быть моей Алексис Рен
I'd give you all my time
Я бы отдал тебе все свое время.
You're always stuck in my mind
Ты всегда в моих мыслях.
Barely even know you
Мы едва знакомы.
But I'm seeing all the right signs
Но я вижу верные знаки.
So baby don't go too far from me
Так что, детка, не уходи слишком далеко от меня.
Pretty soon you'll see, that I'm-
Очень скоро ты увидишь, что я ...
Losing my head, think I'm falling for you
Теряю голову, думаю, что влюбляюсь в тебя.
If only you knew
Если бы ты только знал ...
The way that I feel, but you don't got a clue
То, что я чувствую, но ты понятия не имеешь.
If only you knew
Если бы ты только знал ...
If only you knew
Если бы ты только знал ...
The shit that I do
То дерьмо, которое я делаю
If only you knew
Если бы ты только знал ...
If only you knew
Если бы ты только знал ...
How I think about you, yeah yeah
Как я думаю о тебе, Да, да





Writer(s): DENTON OLIVER, OLIVER LUKE DENTON, CHRIS STILIADIS


Attention! Feel free to leave feedback.