Ollie - no way - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ollie - no way




no way
Yeah
Ага
Came up out my grandma's spot, pennies for my random thoughts
Вышел из дома моей бабушки, пенни за мои случайные мысли.
Finna tell my story 'cause I'm grateful, ain't no plan to stop
Финна расскажет мою историю, потому что я благодарен, я не планирую останавливаться
Some days, wish I would but if I'm honest I can't stand to not
Иногда мне бы хотелось, но если честно, я не могу этого не сделать.
Guess it's who I am, it's my purpose plus demand is hot
Угадай, кто я, это моя цель, плюс спрос очень высок.
I can't lie, I'm in my prime, even if these views decline
Я не могу лгать, я в расцвете сил, даже если эти взгляды пойдут на убыль.
Even if no label tryna call me, I refuse to sign
Даже если ни один лейбл не попытается мне позвонить, я отказываюсь подписывать
Even if I never made a dollar, I'd still choose these rhymes
Даже если бы я никогда не заработал ни доллара, я бы все равно выбрал эти рифмы.
Shit is therapeutic, it's what save me when I lose my mind
Дерьмо лечит, оно спасает меня, когда я теряю рассудок.
This feel like a trip down, memory lane back in my school
Это похоже на путешествие по переулку воспоминаний в моей школе.
People toxic, belittle my music, call me a fool
Люди токсичные, принижают мою музыку, называют меня дураком.
Just projecting insecurities they themselves have within
Просто проецируют неуверенность, которая есть у них самих внутри.
See, your talent and your confidence, wishing that it was them
Смотри, твой талант и твоя уверенность, желая, чтобы это были они.
I just move on, my passion too strong
Я просто иду дальше, моя страсть слишком сильна
Could barely hear the criticism, focused on a new song
Едва слышал критику, сосредоточился на новой песне.
Done fighting fire with my fire 'cause it cheap like coupons
Я закончил тушить пожар своим огнем, потому что это дешево, как купоны.
My revenge is my success, it's how I write they two wrongs, you know
Моя месть это мой успех, вот как я пишу две ошибки, ты знаешь.
(Now I'm feeling) okay, I'm okay
(Теперь я чувствую) окей, я в порядке
Life too good, now to shed my tears
Жизнь слишком хороша, чтобы сейчас проливать слезы
Got me thinking, no way, no way
Заставил меня задуматься: ни за что, ни за что
If I ain't went wrong, I'd never end up here
Если бы я не ошибся, я бы никогда не оказался здесь
So I'm saying okay, I'm okay
Так что я говорю: окей, я в порядке
I ain't gonna hang my head for years
Я не собираюсь вешать голову на долгие годы
There's just really no way (no)
На самом деле нет никакого способа (нет)
There's just really no way, yeah
Там просто нет выхода, да
Used to smile while I kick rocks, in socks and flip-flops
Раньше улыбался, когда пинал камни, в носках и шлепанцах.
Done wasting time with all these TikToks, my neighbors pissed off
Хватит тратить время на все эти тиктоки, мои соседи разозлились
I got this music blaring loud, Kendrick, J, and Rick Ross
У меня громкая музыка, Кендрик, Джей и Рик Росс.
Told 'em, "I'ma change the world with this love and hip-hop"
Сказал им: Я изменю мир этой любовью и хип-хопом.
Lately, wake up, eggs sunny side, life has been a funny ride
В последнее время просыпайся, яйца, солнечная сторона, жизнь была забавной поездкой.
Neighborhood, I started in exactly where I'll one day die
Район, я начал именно там, где однажды умру.
Evergreen trees falling leaves look like butterflies
Вечнозеленые деревья, опадающие листьями, похожи на бабочек
Guess this summer weather's got me thinking deeper
Думаю, эта летняя погода заставила меня задуматься глубже
It's got me thinking 'bout my past and my future all together, the same
Это заставило меня задуматься о моем прошлом и моем будущем, одном и том же.
When relationships were genuine not for personal gain
Когда отношения были искренними, а не ради личной выгоды
Ride our bikes 'round the town, so sheltered from all the pain
Катайтесь на велосипедах по городу, так укрывшись от всей боли.
Playing X-box in my basement when it's dark or if it rained
Играю в X-box у себя в подвале, когда темно или идет дождь.
Drinking cold cans, despite my old man
Пью холодные банки, несмотря на своего старика.
Confess our dreams, then sayin', "No chance," like there's no chance
Признаемся в наших мечтах, а затем говорим: Нет шансов, как будто шансов нет.
Felt something chemical 'bout romance, my first slow dance
Почувствовал что-то химическое в романтике, мой первый медленный танец
They all saying here I go again, yeah, here I go again (fuck)
Они все говорят, я снова иду, да, я снова иду (блять)
(So, I've been feeling) okay, I'm okay
(Итак, я чувствовал) окей, я в порядке
Life too good, now to shed my tears
Жизнь слишком хороша, чтобы сейчас проливать слезы
Got me thinking, no way (no way), no way
Заставил меня задуматься: ни за что (ни за что), ни за что
If I ain't went wrong, I'd never end up here
Если бы я не ошибся, я бы никогда не оказался здесь
So, I'm saying okay (I'm okay), I'm okay (okay)
Итак, я говорю: окей в порядке), я в порядке (окей)
I ain't gonna hang my head for years
Я не собираюсь вешать голову на долгие годы
There's just really no way (no, there's not a damn chance, man)
На самом деле нет никакого способа (нет, нет ни малейшего шанса, чувак)
There's just really no way
Там просто нет никакого способа
There's just really no way, yeah
Там просто нет выхода, да
I ain't gonna hang my head for years
Я не собираюсь вешать голову на долгие годы
No way
Ни за что
Just no way
Просто ни в коем случае





Writer(s): Denton Oliver


Attention! Feel free to leave feedback.