Ollie feat. Annamarie Rosanio - Perfect - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ollie feat. Annamarie Rosanio - Perfect




Perfect
Идеальная
And I know I'm not perfect
И я знаю, что я не идеальный
And I can be a lot
И могу быть слишком сложным
Is it my name that you've been cursin'?
Мое ли имя ты проклинаешь?
Know you'd be better with me gone
Знаю, тебе было бы лучше без меня
Gone, gone, gone, gone, gone
Без меня, без меня, без меня, без меня, без меня
I know I'm not perfect
Я знаю, что я не идеальный
And I can be a lot
И могу быть слишком сложным
Is it my name that you've been cursin'?
Мое ли имя ты проклинаешь?
Know you'd be better with me gone
Знаю, тебе было бы лучше без меня
Gone, gone, gone, gone, gone
Без меня, без меня, без меня, без меня, без меня
Yeah
Да
I know I'm not perfect like I wanna be
Я знаю, что я не такой идеальный, каким хочу быть
Lot of moments from my past, keep on hauntin' me
Многие моменты из прошлого продолжают преследовать меня
I guess I'm struggling with choices that I made
Думаю, я борюсь с выбором, который сделал
Do my best to be brave, but I feel like an anomaly
Стараюсь изо всех сил быть смелым, но чувствую себя аномалией
'Cause like
Потому что, типа
I'm always different from the rest
Я всегда отличаюсь от остальных
I worry about too much, and it's making me be depressed
Я слишком много беспокоюсь, и это вгоняет меня в депрессию
I hate you then I love you, that's all in the same breath
Я ненавижу тебя, потом люблю тебя, и всё это на одном дыхании
Somedays wishing you would leave, 'cause I know I'm a trainwreck
Иногда желаю, чтобы ты ушла, потому что знаю, что я катастрофа
Please don't
Пожалуйста, не
Stay here by my side
Уходи, останься рядом со мной
Maybe us together, we could find a way to fly
Может быть, вместе мы сможем найти способ взлететь
I can be a manic, little crazy but I try
Я могу быть маниакальным, немного сумасшедшим, но я стараюсь
Never wanna hold you back, even if that mean goodbye
Никогда не хочу тебя сдерживать, даже если это значит прощай
Roll your eyes with a sigh
Ты закатываешь глаза со вздохом
That probably don't make you feel loved
Это, наверное, не заставляет тебя чувствовать себя любимой
A wallflower child, not used to being enough
Ребенок-недотрога, не привыкший быть достаточно хорошим
So I push away emotions, I'm good at breaking your trust
Поэтому я отталкиваю эмоции, я мастер разрушать твое доверие
I get caught up with some demons that filling my mind with lust so
Меня охватывают демоны, наполняющие мой разум похотью, так что
And I know I'm not perfect
И я знаю, что я не идеальный
And I can be a lot
И могу быть слишком сложным
Is it my name that you've been cursin'?
Мое ли имя ты проклинаешь?
Know you'd be better with me gone
Знаю, тебе было бы лучше без меня
Gone, gone, gone, gone, gone
Без меня, без меня, без меня, без меня, без меня
I know I'm not perfect
Я знаю, что я не идеальный
And I can be a lot
И могу быть слишком сложным
Is it my name that you've been cursin'?
Мое ли имя ты проклинаешь?
Know you'd be better with me gone
Знаю, тебе было бы лучше без меня
Gone, gone, gone, gone, gone
Без меня, без меня, без меня, без меня, без меня
It's like
Это как
I focused on being a better person
Я сосредоточился на том, чтобы стать лучше
Praying every morning, I truly hope that it's working
Молюсь каждое утро, искренне надеюсь, что это работает
Attention to the details, something I know for certain
Внимание к деталям, то, в чем я точно уверен
That's improving on my anger when words I'm used to cursing
Это помогает мне сдерживать гнев, когда я привык ругаться
'Cause damn
Потому что, черт возьми
Character's what other people see
Характер - это то, что видят другие люди
Who am I, if I can't even practice what I preach?
Кто я, если не могу даже практиковать то, что проповедую?
Gotta, do better, and more than just writing letters
Должен стать лучше, и делать больше, чем просто писать письма
Think you told me this before, now both of us wanting better
Кажется, ты говорила мне это раньше, теперь мы оба хотим лучшего
Still I'm young, it's harder to accept than to listen
Я еще молод, мне труднее принять, чем слушать
I hear all that you say, but never change my position
Я слышу все, что ты говоришь, но никогда не меняю свою позицию
Understand that taking action is something totally different
Понимаю, что действовать это совсем другое дело
Probably why you hear me out, and always been so forgiving
Наверное, поэтому ты меня выслушиваешь и всегда была такой всепрощающей
Guess the point
Думаю, смысл
I think I'm tryna make with this song
Который я пытаюсь донести этой песней
Is I can be a lot and loose the place I belong
В том, что я могу быть слишком сложным и потерять свое место
Obvious I bring you down, but somehow we carry on
Очевидно, я тяну тебя вниз, но почему-то мы продолжаем
And the truth is, I know that you're better off when I'm gone cause
И правда в том, что я знаю, что тебе лучше без меня, потому что
And I know I'm not perfect
И я знаю, что я не идеальный
And I can be a lot (I can be a lot)
И могу быть слишком сложным (могу быть слишком сложным)
Is it my name that you've been cursin'?
Мое ли имя ты проклинаешь?
(My name that you've been cursin')
(Мое имя ты проклинаешь?)
Know you'd be better with me gone
Знаю, тебе было бы лучше без меня
Gone, gone, gone, gone, gone
Без меня, без меня, без меня, без меня, без меня
I know I'm not perfect
Я знаю, что я не идеальный
And I can be a lot
И могу быть слишком сложным
Is it my name that you've been cursin'?
Мое ли имя ты проклинаешь?
Know you'd be better with me gone
Знаю, тебе было бы лучше без меня
Gone, gone, gone, gone, gone
Без меня, без меня, без меня, без меня, без меня
I know I'm not perfect
Я знаю, что я не идеальный
And I can be a lot
И могу быть слишком сложным
My name I know you're cursin'
Мое имя, я знаю, ты проклинаешь
Know you'd be better with me gone
Знаю, тебе было бы лучше без меня
Gone, gone, gone, gone, gone, gone, gone
Без меня, без меня, без меня, без меня, без меня, без меня, без меня





Writer(s): Denton Oliver, Chris Stiliadis, Jimmy Nguyen

Ollie feat. Annamarie Rosanio - Perfect
Album
Perfect
date of release
18-03-2022



Attention! Feel free to leave feedback.