Lyrics and translation Ollie Joseph - Stamps

Stamps

I′ll ship ya ass up out your hometown
It's a lot of stamps for us to go ′round
You kiss your old nights bye, bye, bye
Get you in sync with this life

I'll ship ya ass up out your hometown
It's enough stamps for us to go ′round
Swiss alps, we get snowed out
We could swim laps on the coast how, does that sound?
Soar across the pond, yeah
In the morning waking up at Charles De Gaulle, yeah
You kiss your old nights bye, bye, bye
Get you in sync with this life, ooh yeah yeah

Never been out the surrounding states, work too many hours a day
That PTO′s too little time, for you to lounge and stay
At destinations that you read about, or seen in motion
Pictures, you live vicarious through influencer postings
Your circle's settled down and having children but
That′s what you sprintin' from, you terrified of gettin′ stuck
You trynalive it up, them duties got you claustrophobic
Rather be duty free shopping until they start the boarding

So spin the globe, where it lands
Hit the road, I can take you to my home in Japan
Don't got a lot, but it′s worth it, I see you need a break
I booked that shit for two, we leave at eight

I'll ship ya ass up out your hometown
It's enough stamps for us to go ′round
Swiss alps, we get snowed out
We could swim laps on the coast how, does that sound?
Soar across the pond, yeah
In the morning waking up at Charles De Gaulle, yeah
You kiss your old nights bye, bye, bye
Get you in sync with this life, ooh yeah yeah

We turn the camera roll to pics straight outta Nat Geo
The power outlets fuck ya′ straightener, you laugh, we know
All that's replaceable, but this shit lasts a lifetime
Uncover you in the uncharted, never know what you might find
White wine welcomes the gradients of the night time
You didn′t know on the hour the Eiffel lights shine
Attractive settings, I'd agree, the glitz and glam impressive
You never had a hobby, turned you to a stamp collector

So spin the globe, where it lands
Hit the road, I can take you to my home in Japan
Don′t got a lot, but it's worth it, I see you need a break
I booked that shit for two, we leave at eight

I′ll ship ya ass up out your hometown
It's enough stamps for us to go 'round
Swiss alps, we get snowed out
We could swim laps on the coast how, does that sound?
Soar across the pond, yeah
In the morning waking up in Charles De Gaulle, yeah
You kiss your old nights bye, bye, bye
Get you in sync with this life, ooh yeah yeah

Timbres

Je t'emmènerai loin de ton coin
Il y a assez de timbres pour nous faire voyager partout
Dis au revoir à tes vieilles nuits, bye, bye, bye
Je te ferai vivre cette vie

Je t'emmènerai loin de ton coin
Assez de timbres pour nous faire voyager partout
Alpes suisses, on se fera enneiger
On pourrait nager des longueurs sur la côte, ça te dit ?
Traverser l'Atlantique, ouais
Se réveiller à Charles De Gaulle le matin, ouais
Dis au revoir à tes vieilles nuits, bye, bye, bye
Je te ferai vivre cette vie, ooh ouais ouais

Tu n'as jamais quitté ton état, tu travailles trop d'heures par jour
Tes jours de congé sont trop courts pour que tu te prélasses et restes
Dans ces destinations dont tu as lu ou que tu as vues en mouvement
Photos, tu vis par procuration à travers les publications d'influenceurs
Ton cercle s'est installé et a des enfants mais
C'est ce que tu fuis, tu as peur de te retrouver coincée
Tu essaies de vivre, ces obligations te rendent claustrophobe
Tu préfères faire du shopping duty free jusqu'à l'embarquement

Alors fais tourner le globe, où il atterrit
Prends la route, je peux t'emmener chez moi au Japon
Je n'ai pas grand-chose, mais ça vaut le coup, je vois que tu as besoin d'une pause
J'ai réservé ça pour deux, on part à huit heures

Je t'emmènerai loin de ton coin
Assez de timbres pour nous faire voyager partout
Alpes suisses, on se fera enneiger
On pourrait nager des longueurs sur la côte, ça te dit ?
Traverser l'Atlantique, ouais
Se réveiller à Charles De Gaulle le matin, ouais
Dis au revoir à tes vieilles nuits, bye, bye, bye
Je te ferai vivre cette vie, ooh ouais ouais

On transforme le rouleau de caméra en photos tout droit sorties de Nat Geo
Les prises de courant foutent en l'air ton lisseur, tu rigole, on sait
Tout ça est remplaçable, mais ça, ça dure toute une vie
Découvre-toi dans l'inconnu, tu ne sais jamais ce que tu pourrais trouver
Le vin blanc accueille les dégradés de la nuit
Tu ne savais pas que les lumières de la Tour Eiffel brillent à chaque heure
Des décors attrayants, je suis d'accord, le faste et le glamour impressionnants
Tu n'as jamais eu de passe-temps, ça t'a transformé en collectionneuse de timbres

Alors fais tourner le globe, où il atterrit
Prends la route, je peux t'emmener chez moi au Japon
Je n'ai pas grand-chose, mais ça vaut le coup, je vois que tu as besoin d'une pause
J'ai réservé ça pour deux, on part à huit heures

Je t'emmènerai loin de ton coin
Assez de timbres pour nous faire voyager partout
Alpes suisses, on se fera enneiger
On pourrait nager des longueurs sur la côte, ça te dit ?
Traverser l'Atlantique, ouais
Se réveiller à Charles De Gaulle le matin, ouais
Dis au revoir à tes vieilles nuits, bye, bye, bye
Je te ferai vivre cette vie, ooh ouais ouais