Lyrics and translation Ollie MN - Evening Blue

Evening Blue

Your love's a soundless river
And she carries your thoughts with her
And you beg the flow delivers
You to someplace bright and bigger

Drink the evening blue
Unfolding in front of you
Oh i loved you then
And i think you knew

On the curb that night
First under charcoal skies
Oh i loved you then
Just before sunrise

But you faded
Out of my sight
All i want is for us to share moonlight

It's like i waited
All of my life
For the way that you looked at me that night

There are lives unknown
Buried in this cobblestone
There is ground unsown
And your feet were made to roam

Drink the evening blue
Unfolding in front of you
Oh i loved you then
And i think you knew

But you faded
Out of my sight
All i want is for us to share moonlight

It's like i waited
All of my life
For the way that you looked at me that night

All i want is for us to share moonlight
All i want is for us to share moonlight
All i want is for us to share moonlight
All i want is for us to share moonlight

Your love's a soundless river
And she carries your thoughts with her
And you beg the flow delivers
You to someplace bright and bigger

Bleu du soir

Ton amour est une rivière silencieuse
Et elle porte tes pensées avec elle
Et tu supplies que le courant te livre
À un endroit lumineux et plus grand

Bois le bleu du soir
Qui se déroule devant toi
Oh, je t'aimais alors
Et je pense que tu le savais

Sur le trottoir cette nuit-là
Pour la première fois sous les cieux de charbon
Oh, je t'aimais alors
Juste avant le lever du soleil

Mais tu as disparu
De ma vue
Tout ce que je veux, c'est que nous partagions le clair de lune

C'est comme si j'avais attendu
Toute ma vie
Le regard que tu as posé sur moi cette nuit-là

Il y a des vies inconnues
Enterrées dans ce pavé
Il y a un terrain non ensemencé
Et tes pieds étaient faits pour errer

Bois le bleu du soir
Qui se déroule devant toi
Oh, je t'aimais alors
Et je pense que tu le savais

Mais tu as disparu
De ma vue
Tout ce que je veux, c'est que nous partagions le clair de lune

C'est comme si j'avais attendu
Toute ma vie
Le regard que tu as posé sur moi cette nuit-là

Tout ce que je veux, c'est que nous partagions le clair de lune
Tout ce que je veux, c'est que nous partagions le clair de lune
Tout ce que je veux, c'est que nous partagions le clair de lune
Tout ce que je veux, c'est que nous partagions le clair de lune

Ton amour est une rivière silencieuse
Et elle porte tes pensées avec elle
Et tu supplies que le courant te livre
À un endroit lumineux et plus grand