Ollie MN - Sad Boy with a Guitar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ollie MN - Sad Boy with a Guitar




Sad Boy with a Guitar
Garçon triste avec une guitare
What the world needs now
Ce dont le monde a besoin maintenant
Is another sad boy with a guitar
C'est d'un autre garçon triste avec une guitare
You′ve got to whine so loud
Tu dois pleurer si fort
If you want them to make you a star
Si tu veux qu'ils te fassent une star
Sing something about her eyes or staring out into the sunrise
Chante quelque chose à propos de ses yeux ou de regarder le lever du soleil
Doesn't matter if it rhymes
Peu importe si ça rime
Maybe some girl broke your heart and you′ve been drinking whiskey after dark
Peut-être qu'une fille t'a brisé le cœur et que tu bois du whisky après minuit
Something along those lines
Quelque chose dans ce genre
The bigger the personal crisis
Plus la crise personnelle est grande
The higher the ticket prices
Plus le prix des billets est élevé
So get up there and grab it
Alors monte là-haut et attrape-le
Develop a drug habit
Développe une dépendance à la drogue
You've never ever felt this low
Tu ne t'es jamais senti aussi mal
But it sounds great on the radio
Mais ça sonne bien à la radio
As soon as the teens buy it get yourself a Porsche to cry in oh
Dès que les adolescents l'achètent, procure-toi une Porsche pour pleurer dedans oh
Oh
Oh
Something like that. You get the gist. I mean it'll do won′t it? It′s content.
Quelque chose comme ça. Tu comprends. Je veux dire, ça fera l'affaire, n'est-ce pas ? C'est du contenu.





Writer(s): Ollie Mn


Attention! Feel free to leave feedback.