Ollie Wade - Sweet Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ollie Wade - Sweet Life




Sweet Life
La douce vie
Coming home and it was late
Je suis rentré tard à la maison
Waiting at the station
J'attendais à la gare
I had a conversation with a stranger
J'ai eu une conversation avec un inconnu
Just passing by
Qui passait
They had a lot to say
Il avait beaucoup à dire
I didn't catch a name
Je n'ai pas retenu son nom
But it opened my mind
Mais ça m'a ouvert l'esprit
They told me that
Il m'a dit que
Money's the problem your mind is the cure
L'argent est le problème, ton esprit est le remède
If Life is a blessing why is it so short
Si la vie est une bénédiction, pourquoi est-elle si courte ?
If your young you're wealthy stop looking for more
Si tu es jeune, tu es riche, arrête de chercher plus
Living is what life is for
Vivre, c'est ce à quoi sert la vie
The sweet life
La douce vie
The sweet life
La douce vie
Simple and easy to find
Simple et facile à trouver
Living in the sweet life
Vivre dans la douce vie
The sweet life
La douce vie
Don't need anymore
Je n'ai pas besoin de plus
Living is what life is for
Vivre, c'est ce à quoi sert la vie
I got home and my shut my eyes
Je suis rentré chez moi et j'ai fermé les yeux
I almost didn't notice
Je n'ai presque pas remarqué
That I'd got over hopelessly waiting for change
Que j'avais fini par arrêter d'attendre le changement désespérément
I focused on today
Je me suis concentré sur aujourd'hui
Let it all fall into place
J'ai laissé tout s'arranger
The words of a stranger replaying again
Les paroles de l'inconnu se sont répétées
They told me that
Il m'a dit que
Money's the problem your mind is the cure
L'argent est le problème, ton esprit est le remède
If life is a blessing why is it so short
Si la vie est une bénédiction, pourquoi est-elle si courte ?
If your young you're wealthy stop looking for more
Si tu es jeune, tu es riche, arrête de chercher plus
Cause living is what life is for
Parce que vivre, c'est ce à quoi sert la vie
The sweet life
La douce vie
The sweet life
La douce vie
Simple and easy to find
Simple et facile à trouver
Living in the sweet life
Vivre dans la douce vie
The sweet life
La douce vie
Don't need anymore
Je n'ai pas besoin de plus
Living is what life is for
Vivre, c'est ce à quoi sert la vie
We'll get rich on life
On va s'enrichir de la vie
So don't get caught up on
Alors ne te laisse pas prendre par
The way things go sometimes
Le cours des choses parfois
We'll get rich on life
On va s'enrichir de la vie
So don't get caught up on
Alors ne te laisse pas prendre par
The way things go sometimes
Le cours des choses parfois
Sometimes
Parfois
The sweet life
La douce vie
The sweet life
La douce vie
Don't need anymore
Je n'ai pas besoin de plus
Cause living is what life is for
Parce que vivre, c'est ce à quoi sert la vie
Living is what life is for
Vivre, c'est ce à quoi sert la vie
Living is what life is for
Vivre, c'est ce à quoi sert la vie
We'll get rich on life
On va s'enrichir de la vie
So don't get caught up on
Alors ne te laisse pas prendre par
The way things go sometimes
Le cours des choses parfois





Writer(s): Conan Mac, Ollie Wade, Patch Boshell


Attention! Feel free to leave feedback.