Ollie Wride feat. The Night Hour - The Driver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ollie Wride feat. The Night Hour - The Driver




The Driver
Le Conducteur
You were a stranger to me
Tu m'étais étrangère
From the other side
De l'autre côté
Took my crown threw it in the sea
Tu as pris ma couronne et l'as jetée à la mer
That ain′t the part I had mind
Ce n'est pas ce que j'avais en tête
Get no pleasure from the pressure, all that you feed
Je ne tire aucun plaisir de la pression, de tout ce que tu nourris
To walk like every modern man
Pour marcher comme tous les hommes modernes
I see you, filling up your lungs like ammunition to a gun
Je te vois, remplir tes poumons comme des munitions pour un fusil
You take a swing but you can't take me down
Tu lances un coup, mais tu ne peux pas me mettre à terre
I am the driver
Je suis le conducteur
You can see in my eyes
Tu peux le voir dans mes yeux
Got two hands at the wheel now
J'ai deux mains sur le volant maintenant
You can′t rule my mind
Tu ne peux pas contrôler mon esprit
I am the driver
Je suis le conducteur
It's once in a lifetime
C'est une fois dans une vie
Had me crawl for my place here
Tu m'as fait ramper pour ma place ici
Every cloud has a silver line
Chaque nuage a une lueur d'espoir
I want to be free from this place
Je veux être libre de cet endroit
In your land of mines
Dans ton champ de mines
You can't pull me from out my head space
Tu ne peux pas me retirer de mon espace mental
I′m switching all of the signs
Je change tous les signes
Standing on my shoulders just to get what you need
Tu te tiens sur mes épaules juste pour obtenir ce dont tu as besoin
For reasons I don′t understand
Pour des raisons que je ne comprends pas
I see you, chasing down my red light as you fall to your knees
Je te vois, poursuivre mon feu rouge alors que tu tombes à genoux
Take one last look, coz I'm getting out
Jette un dernier regard, car je pars
I am the driver
Je suis le conducteur
You can see in my eyes
Tu peux le voir dans mes yeux
Got two hands at the wheel now
J'ai deux mains sur le volant maintenant
You can′t rule my mind
Tu ne peux pas contrôler mon esprit
I am the driver
Je suis le conducteur
It's once in a lifetime
C'est une fois dans une vie
Had me crawl for my place here
Tu m'as fait ramper pour ma place ici
Every cloud has a silver line
Chaque nuage a une lueur d'espoir
I am the driver
Je suis le conducteur
You can see in my eyes
Tu peux le voir dans mes yeux
Got two hands at the wheel now
J'ai deux mains sur le volant maintenant
You can′t rule my mind
Tu ne peux pas contrôler mon esprit
I am the driver
Je suis le conducteur
It's once in a lifetime
C'est une fois dans une vie
Had me crawl for my place here
Tu m'as fait ramper pour ma place ici
Every cloud has a silver line
Chaque nuage a une lueur d'espoir
I want to be free from this place
Je veux être libre de cet endroit
I am the driver
Je suis le conducteur
Take one last look
Jette un dernier regard
Coz I′m getting out
Car je pars





Writer(s): Chris Huggett, Ollie Wride

Ollie Wride feat. The Night Hour - The Driver
Album
The Driver
date of release
30-11-2018



Attention! Feel free to leave feedback.