Olliethep - No Handouts - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olliethep - No Handouts




No Handouts
Pas de cadeaux
I made my mom a cashapp
J'ai créé un compte CashApp pour ma mère
So she could send me money quicker
Pour qu'elle puisse m'envoyer de l'argent plus rapidement
I made my mom a cashapp
J'ai créé un compte CashApp pour ma mère
I made my mom a cashapp
J'ai créé un compte CashApp pour ma mère
So she could send me money quicker
Pour qu'elle puisse m'envoyer de l'argent plus rapidement
But it turns out
Mais il s'avère que
I'm the one that's sending money nigga
C'est moi qui envoie de l'argent, mon pote
We don't need no hand outs
On n'a pas besoin de cadeaux
We don't need no hands outs
On n'a pas besoin de cadeaux
Anything my mama need
Tout ce que ma mère veut
I got to work and pull it out
Je dois aller travailler et le gagner
I made my mom a cashapp
J'ai créé un compte CashApp pour ma mère
So she could send me money quicker
Pour qu'elle puisse m'envoyer de l'argent plus rapidement
But it turns out
Mais il s'avère que
I'm the one that's sending money nigga
C'est moi qui envoie de l'argent, mon pote
We don't need no hand outs
On n'a pas besoin de cadeaux
We don't need no hands outs
On n'a pas besoin de cadeaux
Anything my mama need
Tout ce que ma mère veut
I got to work and pull it out
Je dois aller travailler et le gagner
Since a youngin watch my mama work
Depuis tout petit, j'ai vu ma mère travailler
And hussle for her kids
Et se battre pour ses enfants
She made it out that struggle
Elle est sortie de cette galère
She so humble we legit
Elle est si humble, on est légitimes
She moved us out the ghetto
Elle nous a fait déménager du ghetto
But we still with it
Mais on est toujours
We be posted w barettas
On reste avec nos bérets
You can still get it
Tu peux toujours l'avoir
And when my daddy left
Et quand mon père est parti
Who was there to help us?
Qui était pour nous aider ?
He so selfish he ain't care
Il était si égoïste qu'il ne s'en fichait pas
He jus ain't give a fuck
Il n'en avait juste rien à faire
I thank my mother cause she really
Je remercie ma mère car elle
Coulda gave us up a single woman
Aurait pu nous abandonner, une femme seule
Raising 3 I know that shit was tuff
Élever trois enfants, je sais que c'était dur
Turned around and lost my brother
Puis, on a perdu mon frère
That's when life got rough
C'est que la vie est devenue dure
Never thought at 26 his time would be up
Je n'aurais jamais pensé qu'à 26 ans, son temps serait écoulé
Issa jungle grab a hoodie life's a bitch tough luck
C'est la jungle, prends un sweat à capuche, la vie est une chienne, c'est la poisse
My heart is heavy
Mon cœur est lourd
I made my mom a cashapp
J'ai créé un compte CashApp pour ma mère
So she could send me money quicker
Pour qu'elle puisse m'envoyer de l'argent plus rapidement
But it turns out
Mais il s'avère que
I'm the one that's sending money nigga
C'est moi qui envoie de l'argent, mon pote
We don't need no hand outs
On n'a pas besoin de cadeaux
We don't need no hands outs
On n'a pas besoin de cadeaux
Anything my mama need
Tout ce que ma mère veut
I got to work and pull it out
Je dois aller travailler et le gagner
I made my mom a cashapp
J'ai créé un compte CashApp pour ma mère
So she could send me money quicker
Pour qu'elle puisse m'envoyer de l'argent plus rapidement
But it turns out
Mais il s'avère que
I'm the one that's sending money nigga
C'est moi qui envoie de l'argent, mon pote
We don't need no hand outs
On n'a pas besoin de cadeaux
We don't need no hands outs
On n'a pas besoin de cadeaux
Anything my mama need
Tout ce que ma mère veut
I got to work and pull it out
Je dois aller travailler et le gagner
I go to work and pull it out
J'y vais travailler et je le gagne
Anything my mama need
Tout ce que ma mère veut
I got to work and pull it out
J'y vais travailler et je le gagne
(Yeah)
(Ouais)
I go to work and pull it out
J'y vais travailler et je le gagne
Anything my mama need
Tout ce que ma mère veut
I got to work and
Je dois aller travailler et
Go to work and pull it out
Aller travailler et le gagner
Anything my mama need
Tout ce que ma mère veut
I go to work and pull it out
J'y vais travailler et je le gagne
(Yeah)
(Ouais)
I go to work and pull it out
J'y vais travailler et je le gagne
Anything my mama need
Tout ce que ma mère veut
I got to work and
Je dois aller travailler et





Writer(s): Eshauni Oliver

Olliethep - No Handouts
Album
No Handouts
date of release
12-12-2019


Attention! Feel free to leave feedback.