Devastante - JVLI , Olly translation in Russian

Devastante

Un po' mi mancherà sapere come stai
Fumare tra le chiacchiere
Vederti dentro i film, rubare in Autogrill
Pisciare tra le macchine
Spiare le finestre accese delle case in centro
Soltanto per immaginare di abitarci dentro
Il panico e gli attacchi, il rumore dei tuoi tacchi
L'umore dei tuoi sbalzi

Ricordati di noi, a bere dentro a un bar
Di quelli con l'insegna luminosa che non va
Ricordati di noi (noi) a combinare guai (guai)
Ma quante cose devo ancora dirti, ma quante

Ma quante volte devo ancora dirti che mi spiace
Che non sono capace a vivere una vita senza te
Non ci sono più canzoni da cantare, farfalle da mangiare
Ho un dubbio dopo l'altro, ma so che voglio
Voglio te, solo te, soltanto te, ah
Ti dirò: "Finirà" e chi se ne frega
Tu butta tutto via, non è importante
Per me sei devastante
Per me sei devastante (ah-ah-ah)

Pensa che classico (cosa?)
Due bambini ed un cane in un attico (eh)
Svegliarsi tardi e non andare (dove?)
All'assemblea condominiale (ah)
Uh, ma guarda un po'
Finalmente sorridi di nuovo (di nuovo)
Ti bastava cambiare lavoro
Sai che sparisco e che ci sono
So quando hai voglia e quando hai sonno

Buonanotte, io resto ancora un po' sveglio
Che ho voglia di stare a spaccarmi le nocche
Assieme a te non mi annoio
Potrei pure fare la coda alle Poste
Fare la parte di quello più forte
Se te la sentirai

Tu ricordati di noi, ubriachi dentro a un bar
A fingere che non ci sia qualcosa che non va
Ricordati di noi a combinare guai
Ma quante cose devo ancora dirti, ma quante

Ma quante volte devo ancora dirti che mi spiace
Che non sono capace a vivere una vita senza te
Non ci sono più canzoni da cantare, farfalle da mangiare
Ho un dubbio dopo l'altro, ma so che voglio
Voglio te, solo te, soltanto te, ah
Ti dirò: "Finirà" e chi se ne frega
Tu butta tutto via, non è importante
Per me sei devastante
Per me sei devastante

Разрушительная

Мне будет немного не хватать знать, как твои дела
Курить, болтая ни о чем
Видеть тебя в фильмах, воровать на заправках
Писать на колеса машин
Разглядывать освещенные окна домов в центре
Только чтобы представить, что мы живем там
Паника и срывы, стук твоих каблуков
Твои перемены настроения

Вспомни нас, пьющих в баре
Из тех, где не работает светящаяся вывеска
Вспомни нас (нас), как мы устраивали неприятности (неприятности)
Сколько всего я должен еще тебе сказать, сколько же

Сколько раз я должен еще сказать тебе, что мне жаль
Что я не способен прожить жизнь без тебя
Больше нет песен, которые можно петь, бабочек, которых можно есть
Меня терзают сомнения, но я знаю, что хочу
Хочу тебя, только тебя, лишь тебя, ах
Я скажу: "Всё закончится", и кому какое дело
Выбрось всё, это неважно
Для меня ты разрушительна
Для меня ты разрушительна (ах-ах-ах)

Подумай, какая классика (что?)
Двое детей и собака в пентхаусе (э)
Просыпаться поздно и не ходить (куда?)
На собрания жильцов (а)
Ух, ты только посмотри
Ты наконец снова улыбаешься (снова)
Тебе просто нужно было сменить работу
Ты знаешь, что я исчезаю и что я рядом
Я знаю, когда ты хочешь и когда ты хочешь спать

Спокойной ночи, я еще немного не буду спать
Потому что хочу хрустеть костяшками пальцев
С тобой мне не скучно
Я мог бы даже стоять в очереди на почте
Играть роль самого сильного
Если ты почувствуешь это

Вспомни нас, пьяных в баре
Делающих вид, что всё в порядке
Вспомни нас, как мы устраивали неприятности
Сколько всего я должен еще тебе сказать, сколько же

Сколько раз я должен еще сказать тебе, что мне жаль
Что я не способен прожить жизнь без тебя
Больше нет песен, которые можно петь, бабочек, которых можно есть
Меня терзают сомнения, но я знаю, что хочу
Хочу тебя, только тебя, лишь тебя, ах
Я скажу: "Всё закончится", и кому какое дело
Выбрось всё, это неважно
Для меня ты разрушительна
Для меня ты разрушительна