Olly feat. JVLI - Polvere - live - translation of the lyrics into Russian

Polvere - live - JVLI , Olly translation in Russian




Polvere - live
Пыль - вживую
(Olly, Olly, Olly)
(Олли, Олли, Олли)
Yeah-eh-eh, hmmo yeah
Да-э-э, хмм, да
Io, innamorato
Я, влюбленный,
Come i ciechi con gli odori
Как слепые с запахами,
Come i muti coi rumori
Как немые со звуками,
Come gli altri, come noi
Как другие, как мы.
Ero distratto come un bimbo con un gioco
Был я рассеян, как ребенок с игрушкой,
Come un lupo con il fuoco
Как волк с огнем,
Che se lo agiti, scappa via, eh
Который, если его раздразнить, убегает прочь, эх.
Stavo sotto a un nuvolone
Я стоял под грозовой тучей,
Poi mi sono accorto che
Потом я заметил, что
Più lontano c'era il sole aaaaaa
Дальше светило солнце, а-а-а-а.
Stavo in uno scatolone
Я был в коробке,
C'era scritto "fragile"
На которой было написано "хрупкое",
E sembra facile però
И это кажется простым, однако...
Su di me
На мне,
Cosa c'è Milano?
Что там, Милан?
Solo polvere
Только пыль.
Facciamo un giro se piove, piove, fino a che
Давай прогуляемся, если идет дождь, дождь, пока
Non ci si bagnerà il cuore, cuore
Не промокнет до глубины души, души,
Io e te
Я и ты.
Ma su di me
Но на мне
Solo polvere
Только пыль.
E vuoi sapere che si vede
И ты хочешь знать, что видно
Qui da sopra a uno scaffale
Отсюда сверху, с полки?
Io che ho molta fantasia
У меня богатое воображение,
Vedo mare, mare, mare
Я вижу море, море, море,
Vedo Dio mentre pittura
Вижу Бога, когда он рисует,
Che sorride perché sa
Который улыбается, потому что знает,
Che se fa una sbavatura
Что если сделает помарку,
Poi non la cancellerà
То не сотрет ее.
Io davo peso alle parole
Я придавал значение словам,
Poi mi sono accorto che
Потом я заметил, что
Mi coprivano dal sole aaaaaaa
Они закрывали меня от солнца, а-а-а-а.
Ho visto uno scatolone
Я увидел коробку,
C'era scritto "fragile"
На которой было написано "хрупкое",
Ma che senso ha?
Но какой в этом смысл?
Facciamo un giro se piove, piove, fino a che
Давай прогуляемся, если идет дождь, дождь, пока
Non ci si bagnerà il cuore, cuore
Не промокнет до глубины души, души,
Io e te
Я и ты.
Ma su di me
Но на мне
Solo polvere
Только пыль.
Ancora di più
Еще больше.
Facciamo un giro se piove, piove uh
Давай прогуляемся, если идет дождь, дождь, ух,
E ci si bagnerà il cuore, cuore uh
И промокнет до глубины души, души, ух.
Ma su di me
Но на мне
Solo polvere
Только пыль.
Su di me solo polvere
На мне только пыль.
Su di me solo polvere
На мне только пыль.
Su di me solo polvere
На мне только пыль.
Su di me solo
На мне только...
Che bello, grandi raga veramente
Как здорово, ребята, вы действительно
Siete, siete bellissimi
Классные, вы прекрасны.





Writer(s): Julien Boverod, Federico Olivieri, Emanuele Lovito


Attention! Feel free to leave feedback.