Tutto male - JVLI , Olly translation in Russian

Tutto male

Dimmi, hai mai sbagliato strada?
O perso le chiavi di casa?
E poi nessuno a risponderti
Nessuno che ti abbia detto mai
Che io, eh sì, anche io ho sbagliato strada
E quante volte l'ho sbagliata, sai
Non riesco a rispondermi e non voglio rispondermi

Ma sai che c'è, che a ripensarci è andato tutto male (è un casino, tutto)
Ma ti dirò, non me la passo neanche così male (fosse stato peggio)
Ico, io me la vivo così, io, a mio agio nel casino
Aah, ooh, aah, ooh
Chiedo scusa se rido senza un vero motivo

E se sarà la notte a farmi del male, uh
Non preoccuparti, lasciala fare
Ma sai che c'è, che a ripensarci è andato tutto male
Oh, ma ti dirò, non me la passo neanche così male

Ma cos'è mi pensi stupido? Solo perché non mi butto giù
Un ragazzino senza giudizio, sapessi quanto io mi giustizio
È vero, non sono più quello di prima, il mio dolore mi insospettiva
E sono ancora quello triste di sempre, però ho cambiato la prospettiva
Vedo ancora che è malato il mondo, se potessi un po' lo cambierei
Schioccherei le dita in un secondo, farei tutto quello che potrei
Faccio un giro, giro, girotondo
Faccio un tiro e gira tutto attorno
Godo e vivo perché non ho scelta
Piango dentro così non affondo

E se sarà la notte a farmi del male, uh
Non preoccuparti, lasciala fare
Ma sai che c'è, che a ripensarci è andato tutto male
Oh, ma ti dirò, non me la passo neanche così male
E se sarà la notte a farmi del male, uh
Non preoccuparti, lasciala fare

Все плохо

Скажи, ты когда-нибудь сбивалась с пути?
Или теряла ключи от дома?
И никто не отвечал тебе?
Никто тебе не говорил,
Что я, да, даже я сбивался с пути.
И сколько раз я сбивался, знаешь?
Я не могу себе ответить и не хочу себе отвечать.

Но знаешь, что, если подумать, все пошло плохо (это бардак, все).
Но скажу тебе, у меня дела идут не так уж и плохо (могло быть и хуже).
Я живу вот так, мне комфортно в этом бардаке.
А-а, у-у, а-а, у-у.
Прости, если смеюсь без причины.

И если ночь причинит мне боль, уф,
Не волнуйся, пусть делает свое дело.
Но знаешь, что, если подумать, все пошло плохо.
О, но скажу тебе, у меня дела идут не так уж и плохо.

Что, ты думаешь, я глупый? Только потому, что не унываю?
Малолетний безрассудный, знала бы ты, как я себя корю.
Правда, я уже не тот, что раньше, моя боль меня настораживала.
И я все еще тот же грустный, что и всегда, но я изменил точку зрения.
Я все еще вижу, что мир болен, если бы мог, я бы его немного изменил.
Щелкнул бы пальцами в секунду, сделал бы все, что мог.
Я кружусь, кружусь, в хороводе.
Делаю затяжку, и все кружится вокруг.
Наслаждаюсь и живу, потому что у меня нет выбора.
Плачу внутри, чтобы не утонуть.

И если ночь причинит мне боль, уф,
Не волнуйся, пусть делает свое дело.
Но знаешь, что, если подумать, все пошло плохо.
О, но скажу тебе, у меня дела идут не так уж и плохо.
И если ночь причинит мне боль, уф,
Не волнуйся, пусть делает свое дело.