Olly James - Movin' Too Fast - translation of the lyrics into French
Olly James Movin' Too Fast

Olly James - Movin' Too Fast

Lyrics and translation Olly James - Movin' Too Fast




Movin' Too Fast
Trop Vite
Ooh, you're moving too fast
Oh, tu vas trop vite
And I don't think it's right
Et je ne pense pas que ce soit juste
I'm not giving you my love tonight
Je ne te donnerai pas mon amour ce soir
Now, ooh, you're moving too fast
Maintenant, oh, tu vas trop vite
Better sit back, relax
Mieux vaut te détendre, te relaxer
I'm not giving up no love tonight
Je ne donnerai pas mon amour ce soir
Never be without hope to play this game
N'abandonne jamais l'espoir de jouer à ce jeu
Far too serious within the shame
Trop sérieux dans la honte
Stop it please 'cause ain't no possibility
Arrête s'il te plaît parce qu'il n'y a aucune possibilité
Won't you put your dirty hands, dirty hands on me
Ne mettras-tu pas tes mains sales, tes mains sales sur moi
(Dirty hands on me)
(Tes mains sales sur moi)
(Dirty hands on me)
(Tes mains sales sur moi)
(Dirty hands on me)
(Tes mains sales sur moi)
(Dirty hands on me)
(Tes mains sales sur moi)
Ooh, you're moving too fast
Oh, tu vas trop vite
And I don't think it's right
Et je ne pense pas que ce soit juste
I'm not giving you my love tonight
Je ne te donnerai pas mon amour ce soir
You're movin', movin'
Tu bouges, bouges
I'm not giving you my love tonight
Je ne te donnerai pas mon amour ce soir
Ooh, you're moving too fast
Oh, tu vas trop vite
And I don't think it's right
Et je ne pense pas que ce soit juste
I'm not giving you my love tonight
Je ne te donnerai pas mon amour ce soir
Now, ooh, you're moving too fast
Maintenant, oh, tu vas trop vite
Better sit back, relax
Mieux vaut te détendre, te relaxer
I'm not giving up no love tonight
Je ne donnerai pas mon amour ce soir
Never be without hope to play this game
N'abandonne jamais l'espoir de jouer à ce jeu
Far too serious within the shame
Trop sérieux dans la honte
Stop it please 'cause ain't no possibility
Arrête s'il te plaît parce qu'il n'y a aucune possibilité
Won't you put your dirty hands, dirty hands on me
Ne mettras-tu pas tes mains sales, tes mains sales sur moi
(Dirty hands on me)
(Tes mains sales sur moi)
(Dirty hands on me)
(Tes mains sales sur moi)
(Dirty hands on me)
(Tes mains sales sur moi)
(Dirty hands on me)
(Tes mains sales sur moi)
Ooh, you're moving too fast
Oh, tu vas trop vite
And I don't think it's right
Et je ne pense pas que ce soit juste
I'm not giving you my love tonight
Je ne te donnerai pas mon amour ce soir
You're movin' too fast
Tu vas trop vite
You're movin', movin'
Tu bouges, bouges




Writer(s): f raponi, i. schwartz, o. johnson
Olly James - Movin' Too Fast
Album
Movin' Too Fast
date of release
21-08-2019

1 Movin' Too Fast
Attention! Feel free to leave feedback.