Olly Murs feat. Giorgia - Did I Lose You - translation of the lyrics into German

Did I Lose You - Giorgia , Olly Murs translation in German




Did I Lose You
Hab ich dich verloren
The tables set for 2 but I′m the only one
Der Tisch ist für 2 gedeckt, aber ich bin allein hier
That's how you left me here with a smoking gun
So hast du mich hier zurückgelassen mit einer rauchenden Waffe
Thought we were solid wood but we are plastic trees
Dachte, wir wären massives Holz, aber wir sind Plastikbäume
I swear I hear you laughing cause the jokes on me
Ich schwöre, ich höre dich lachen, denn der Witz geht auf meine Kosten
Oh oh oh
Oh oh oh
Can you lose what you never did have
Kann man verlieren, was man nie hatte?
It′s hard to hold there in your hands
Es ist schwer, es in den Händen zu halten
Was my assumption running too fast
War meine Annahme zu voreilig?
Did I lose you, did I lose you
Hab ich dich verloren, hab ich dich verloren?
Letting go Is the hardest part
Loszulassen ist der schwerste Teil
Like holding on to a shooting star
Wie an einer Sternschnuppe festzuhalten
Was my assumption running too fast
War meine Annahme zu voreilig?
Did I lose you, did I lose you
Hab ich dich verloren, hab ich dich verloren?
But I saw your colours in the a shining light
Aber ich sah deine Farben in einem strahlenden Licht
But is was just a sketch of you in black and white
Aber es war nur eine Skizze von dir in Schwarz und Weiß
What kind of crazy spell did you leave me on
Unter welchem verrückten Zauber hast du mich zurückgelassen?
It's some kiss and tell and then you were gone
Es war ein Kuss zum Weitererzählen, und dann warst du weg
Oh oh oh
Oh oh oh
Can you lose what you never did have
Kann man verlieren, was man nie hatte?
It's hard to hold there in your hands
Es ist schwer, es in den Händen zu halten
Was my assumption running too fast
War meine Annahme zu voreilig?
Did I lose you, did I lose you
Hab ich dich verloren, hab ich dich verloren?
Letting go Is the hardest part
Loszulassen ist der schwerste Teil
Like holding on to a shooting star
Wie an einer Sternschnuppe festzuhalten
Was my assumption running too fast
War meine Annahme zu voreilig?
Did I lose you, did I lose you
Hab ich dich verloren, hab ich dich verloren?
Oh oh oh
Oh oh oh
Can you lose what you never did have
Kann man verlieren, was man nie hatte?
It′s hard to hold there in your hands
Es ist schwer, es in den Händen zu halten
Was my assumption running too fast
War meine Annahme zu voreilig?
Did I lose you, did I lose you
Hab ich dich verloren, hab ich dich verloren?
Oh oh oh
Oh oh oh
Can you lose what you never did have
Kann man verlieren, was man nie hatte?
It′s hard to hold there in your hands
Es ist schwer, es in den Händen zu halten
Was my assumption running too fast
War meine Annahme zu voreilig?
Did I lose you, did I lose you
Hab ich dich verloren, hab ich dich verloren?
Letting go Is the hardest part
Loszulassen ist der schwerste Teil
Like holding on to a shooting star
Wie an einer Sternschnuppe festzuhalten
Was my assumption running too fast
War meine Annahme zu voreilig?
Did I lose you, did I lose you
Hab ich dich verloren, hab ich dich verloren?
Can you lose what you never did have
Kann man verlieren, was man nie hatte?
It's hard to hold there in your hands
Es ist schwer, es in den Händen zu halten
Was my assumption running too fast
War meine Annahme zu voreilig?
Did I lose you...
Hab ich dich verloren...





Writer(s): Michael Ford Busbee, Lauren K. Evans, Alex James


Attention! Feel free to leave feedback.