Lyrics and translation Olly Murs - Don't Say Goodnight Yet

If you stay a little longer
I promise, I'll be on my best behaviour
Yes I will
I can get that taxi number
I could call it now, but I'd rather do it later
The smile on your face isn't fading
So why don't you stay
Don't say goodnight yet
There's still some time left
It's getting late but
Don't say goodnight yet
You look amazing, I wanna hold ya
I wanna get get, get to know ya
Just say yes
Don't get goodnight, yet
I could play a little Stevie, or Marvin
We could watch a scary movie I don't mind
Just take you coat off, that all that I want
Just kick back relax, sit next to me
Please don't leave
Don't say goodnight yet
There's still some time left
It's getting late but
Don't say goodnight yet
You look amazing, I wanna hold ya
I wanna get get, get to know ya
Just say yes
Don't say goodnight
Climb onto the roof, look up at the sky
I could count the stars, shining in your eyes
Won't you stay, stay a little longer!
Please don't leave
Don't say goodnight yet
Theres still some time left
It's getting late but
Don't say goodnight yet
You look amazing, I wanna hold ya
I wanna get get, get to know ya
Just say yes
Don't say goodnight!
Don't say goodnight!
Don't say goodnight!
Let's stay a little longer
Theres so much time.
You look amazing, I wanna hold ya
I wanna get get, get to know ya
Just say yes!
Don't say goodnight, yet

Если ты останешься еще немного ...
Я обещаю, что буду вести себя как можно лучше.
Да, буду.
Я могу узнать номер такси.
Я мог бы позвонить сейчас, но предпочел бы сделать это позже.
Улыбка на твоем лице не исчезает.
Так почему бы тебе не остаться?
Не говори пока спокойной ночи
У нас еще есть время.
Уже поздно но
Не говори пока спокойной ночи
Ты выглядишь потрясающе, я хочу обнять тебя.
Я хочу познакомиться, познакомиться с тобой поближе.
Просто скажи да
Пока не получай "Спокойной ночи".
Я мог бы сыграть Стиви или Марвина.
Мы могли бы посмотреть фильм ужасов я не против
Просто сними свое пальто, это все, чего я хочу.
Просто откинься назад, расслабься, сядь рядом со мной.
Пожалуйста не уходи
Не говори пока спокойной ночи
У нас еще есть время.
Уже поздно но
Не говори пока спокойной ночи
Ты выглядишь потрясающе, я хочу обнять тебя.
Я хочу познакомиться, познакомиться с тобой поближе.
Просто скажи да
Не говори "Спокойной ночи".
Заберись на крышу, посмотри на небо.
Я мог бы сосчитать звезды, сияющие в твоих глазах.
Останься, Останься еще немного!
Пожалуйста не уходи
Не говори пока спокойной ночи
Осталось еще немного времени.
Уже поздно но
Не говори пока спокойной ночи
Ты выглядишь потрясающе, я хочу обнять тебя.
Я хочу познакомиться, познакомиться с тобой поближе.
Просто скажи да
Не говори "Спокойной ночи"!
Не говори "Спокойной ночи"!
Не говори "Спокойной ночи"!
Давай останемся еще немного.
У нас так много времени.
Ты выглядишь потрясающе, я хочу обнять тебя.
Я хочу узнать, узнать тебя
Получше, просто скажи "да"!
Не говори пока "спокойной ночи".