Lyrics and translation Olly Murs - Marry Me

Marry Me

All these lights don't compare to the way you shine
You came in and you blew my mind
Yeah, I think it's time you marry me

You should meet me all dressed in white (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
'Cause I'm the best when you're by my side (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
'Cause I swear you're the one
And I know what I want, woah-oh
So ask around 'cause you know I'm right, yeah

No more wastin', time let's face it
Take my hand, 'Cause if we don't try, then I guess we'll never know

All these lights don't compare to thе way you shine
You came in and you blew my mind
Yеah, I think it's time you marry me
You on me

Could be dancin' like one, two, three
Got me talkin' like A, B, C
Yeah, I think it's time you marry me

Yeah (Woo, woo, woo)
Yeah (Woo, woo, woo)
I think that you should say "yeah" (Woo, woo, woo)
Yeah, I think it's time you marry me

You make a man drop to his knees (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
And while I'm down, I could give you a ring (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)

No more wastin', time let's face it
Take my hand, 'Cause if we don't try, then I guess we'll never know

All these lights don't compare to the way you shine
You came in and you blew my mind
Yeah, I think it's time you marry me
You on me

Could be dancin' like one, two, three
Got me talkin' like A, B, C
Yeah, I think it's time you marry me

Yeah (Woo, woo, woo)
Yeah (Woo, woo, woo)
I think that you should say "yeah" (Woo, woo, woo)
Yeah, I think it's time you marry me

No more wastin', time let's face it
Take my hand, 'Cause if we don't, then we'll never know

No more wastin', time let's face it
Take my hand, 'Cause if we don't try, then I guess we'll never know

All these lights don't compare to the way you shine
You came in and you blew my mind
Yeah, I think it's time you marry me
You on me

Could be dancin' like one, two, three
Got me talkin' like A, B, C
Yeah, I think it's time you marry me

Yeah (Woo, woo, woo)
(Oh-oh) Yeah (Woo, woo, woo)
(Yeah) I think that you should say "yeah" (Woo, woo, woo)
Yeah, I think it's time you marry me

Yeah (Woo, woo, woo)
Yeah (Woo, woo, woo)
I think that you should say "yeah" (Woo, woo, woo)
(Oh, baby, say "yeah")
Yeah, I think it's time you marry me

Marry Me

Toutes ces lumières ne se comparent pas à la façon dont tu brilles
Tu es arrivée et tu m'as fait perdre la tête
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses

Tu devrais me rencontrer toute vêtue de blanc (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
Parce que je suis au top quand tu es à mes côtés (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
Parce que je jure que tu es la seule
Et je sais ce que je veux, woah-oh
Alors demande autour de toi parce que tu sais que j'ai raison, ouais

Fini de perdre du temps, confrontons-nous à la réalité
Prends ma main, parce que si on n'essaie pas, on ne saura jamais

Toutes ces lumières ne se comparent pas à la façon dont tu brilles
Tu es arrivée et tu m'as fait perdre la tête
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses
Tu es pour moi

On pourrait danser comme un, deux, trois
Tu me fais parler comme A, B, C
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses

Ouais (Woo, woo, woo)
Ouais (Woo, woo, woo)
Je pense que tu devrais dire "oui" (Woo, woo, woo)
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses

Tu fais qu'un homme tombe à genoux (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)
Et tant que je suis à terre, je pourrais t'offrir une bague (Woah-oh, woah-oh, woah-oh)

Fini de perdre du temps, confrontons-nous à la réalité
Prends ma main, parce que si on n'essaie pas, on ne saura jamais

Toutes ces lumières ne se comparent pas à la façon dont tu brilles
Tu es arrivée et tu m'as fait perdre la tête
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses
Tu es pour moi

On pourrait danser comme un, deux, trois
Tu me fais parler comme A, B, C
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses

Ouais (Woo, woo, woo)
Ouais (Woo, woo, woo)
Je pense que tu devrais dire "oui" (Woo, woo, woo)
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses

Fini de perdre du temps, confrontons-nous à la réalité
Prends ma main, parce que si on ne le fait pas, on ne saura jamais

Fini de perdre du temps, confrontons-nous à la réalité
Prends ma main, parce que si on n'essaie pas, on ne saura jamais

Toutes ces lumières ne se comparent pas à la façon dont tu brilles
Tu es arrivée et tu m'as fait perdre la tête
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses
Tu es pour moi

On pourrait danser comme un, deux, trois
Tu me fais parler comme A, B, C
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses

Ouais (Woo, woo, woo)
(Oh-oh) Ouais (Woo, woo, woo)
(Ouais) Je pense que tu devrais dire "oui" (Woo, woo, woo)
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses

Ouais (Woo, woo, woo)
Ouais (Woo, woo, woo)
Je pense que tu devrais dire "oui" (Woo, woo, woo)
(Oh, bébé, dis "oui")
Ouais, je pense qu'il est temps que tu m'épouses