Lyrics and translation Olly Murs - On My Cloud

On My Cloud

Love is moving faster but I′m taking my time
I'm gonna be there when I get there
You just follow the signs
I′m making something out of nothing
And if you want a ride
Get your self together
And we'll leave the world behind
Get up get on my cloud
Lift your feet right off the ground
Nothing gonna stand in our way (Ohh)
Get up get on my cloud
I'm not gonna let you down
Let′s make it happen today
I′ll be busy doing nothing
And it's starting to show
But let′s turn nothing into something
I can't do it alone
So if you wanna make it happen
And you got time to do
Get your self together
And we′ll leave it all behind
Get up get on my cloud
Lift your feet right off the ground
Nothing gonna stand in our way (Ohh)
Get up get on my cloud
I'm not gonna let you down
Let′s make it happen today
Can we just float away
I've got a plan to make you stay
I know you feel the same
Get your self together
Leave the world behind
Get up get on my cloud
Lift your feet right off the ground
Nothing gonna stand in our way (Ohh)
Get up get on my cloud
I'm not gonna let you down
Let′s make it happen today
Get up get on my cloud
Get up get on my cloud
Get up get on my cloud (Yeahh)
Get up get on my cloud
Get up get on my cloud
Let′s make it happen today

Sur mon nuage

L'amour avance plus vite, mais je prends mon temps
J'y serai quand j'y serai
Suis juste les signes
Je fais quelque chose de rien
Et si tu veux faire un tour
Mets-toi en ordre
Et nous laisserons le monde derrière nous
Monte, monte sur mon nuage
Lève les pieds du sol
Rien ne nous arrêtera (Ohh)
Monte, monte sur mon nuage
Je ne te laisserai pas tomber
Faisons-le aujourd'hui
Je serai occupé à ne rien faire
Et ça commence à se voir
Mais transformons le néant en quelque chose
Je ne peux pas le faire seul
Donc si tu veux que ça arrive
Et que tu as du temps à perdre
Mets-toi en ordre
Et nous laisserons tout derrière nous
Monte, monte sur mon nuage
Lève les pieds du sol
Rien ne nous arrêtera (Ohh)
Monte, monte sur mon nuage
Je ne te laisserai pas tomber
Faisons-le aujourd'hui
On peut juste s'envoler
J'ai un plan pour te faire rester
Je sais que tu ressens la même chose
Mets-toi en ordre
Laisse le monde derrière
Monte, monte sur mon nuage
Lève les pieds du sol
Rien ne nous arrêtera (Ohh)
Monte, monte sur mon nuage
Je ne te laisserai pas tomber
Faisons-le aujourd'hui
Monte, monte sur mon nuage
Monte, monte sur mon nuage
Monte, monte sur mon nuage (Yeahh)
Monte, monte sur mon nuage
Monte, monte sur mon nuage
Faisons-le aujourd'hui