Lyrics and translation Olly Murs - One of These Days

One of these days I'm gonna find someone to love
One of these days I'll find you if I don't give up.
Time is going by, I'm only getting older
Middle of the night, it's only getting colder
Are you cold out there too?
My room is big enough for the both of us
So won't you come around? Help me fill it up
Cos I'm sitting here in all this space
Why don't you come and show your face?
One of these days I'm gonna find someone to love. (Ahhh)
One of these days I'll find you if I don't give up
(Ahhh)
Time is going by, I'm only getting older
Middle of the night, it's only getting colder
Are you cold out there too?
My room is big enough for the both of us
So won't you come around? Help me fill it up
Oh I'm sitting here in all this space
Why don't you come and show your face?
Ooooh! oooh. Yeah.
One of these days I'm gonna find someone to love
One of these days I'll find you cos I won't give up

Однажды я найду кого-нибудь, кого смогу полюбить.
В один прекрасный день я найду тебя, если не сдамся.
Время идет, я только старею.
Посреди ночи становится только холоднее.
Тебе там тоже холодно?
Моя комната достаточно большая для нас обоих.
Так почему бы тебе не прийти и не помочь мне наполнить его?
Потому что я сижу здесь, в этом пространстве.
Почему бы тебе не прийти и не показать свое лицо?
Однажды я найду кого-нибудь, кого смогу полюбить.
В один прекрасный день я найду тебя, если не сдамся.
(А-а-а)
Время идет, я только старею.
Посреди ночи становится только холоднее.
Тебе там тоже холодно?
Моя комната достаточно большая для нас обоих.
Так почему бы тебе не прийти и не помочь мне наполнить его?
О я сижу здесь в этом пространстве
Почему бы тебе не прийти и не показать свое лицо?
О-О-О-О, да.
Однажды я найду кого-нибудь, кого смогу полюбить.
В один прекрасный день я найду тебя потому что я не сдамся