Private - Olly Murs translation in Russian

Private

It's been a long night
And we've both had a bit too much
I can see in your eyes
You're in the mood I know you're wanting some
You're trying to kiss me and touch me
You're all up in my face
But we're in public, so stop it, 'cause I dont do PDA
I know you know me but there's no need
No need to make a scene
We gotta cover it up, gotta get up to get down
If you know what i mean
Keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But we should keep it on the low
Low oh oh oh
Tryna be honest
It's just that I've been through this all before
You already know I want it
So let me do the things you like behind closed doors
Behind closed doors
You're trying to kiss me and touch me
You're all up in my face
But we're in public, so stop it, 'cause I don't do PDA
I know you know me but there's no need
No need to make a scene
We gotta cover it up, gotta get up to get down
If you know what I mean
Keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But don't tell anybody
No no no
We should keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But we should keep it on the low oh, low oh oh
Let's keep it on the low (low, low)
Let's keep it on the low, low, low
Let's keep it on the low (low, low)
Lets keep it on the low (low oh oh)
Let's keep it on the low
(Let's keep it private)
On the low
Ain't nobody gotta know
(Let's keep it on the low)
You know, you know, I know, I know baby
We should keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But don't tell anybody no no oh oh
We should keep it private baby
Don't need no people watching
Us now maybe
Yeah, we should keep it private
Believe I'm ready
But we should keep it on the low, oh, low oh oh oh

Личное

Ночь была длинной,
И мы оба немного перебрали.
Я вижу по твоим глазам,
Что ты в настроении, я знаю, ты хочешь этого.
Ты пытаешься меня поцеловать и прикоснуться,
Ты всячески лезешь ко мне,
Но мы на публике, так что прекрати, потому что я не люблю демонстрировать чувства на людях.
Я знаю, ты меня знаешь, но нет необходимости
Устраивать сцену.
Нам нужно это скрыть, нужно уйти, чтобы заняться этим,
Если ты понимаешь, о чем я.
Давай оставим это между нами, малышка,
Не нужно, чтобы люди смотрели
На нас сейчас, возможно,
Да, нам следует оставить это между нами.
Поверь, я готов,
Но нам нужно держать это в секрете,
В секрете, о-о-о.
Пытаюсь быть честным,
Просто я проходил через это раньше.
Ты уже знаешь, что я хочу этого,
Так позволь мне делать то, что тебе нравится, за закрытыми дверями.
За закрытыми дверями.
Ты пытаешься меня поцеловать и прикоснуться,
Ты всячески лезешь ко мне,
Но мы на публике, так что прекрати, потому что я не люблю демонстрировать чувства на людях.
Я знаю, ты меня знаешь, но нет необходимости
Устраивать сцену.
Нам нужно это скрыть, нужно уйти, чтобы заняться этим,
Если ты понимаешь, о чем я.
Давай оставим это между нами, малышка,
Не нужно, чтобы люди смотрели
На нас сейчас, возможно,
Да, нам следует оставить это между нами.
Поверь, я готов,
Но никому не рассказывай,
Нет, нет, нет.
Давай оставим это между нами, малышка,
Не нужно, чтобы люди смотрели
На нас сейчас, возможно,
Да, нам следует оставить это между нами.
Поверь, я готов,
Но нам нужно держать это в секрете, о, в секрете, о-о-о.
Давай держать это в секрете (в секрете, в секрете).
Давай держать это в секрете, в секрете, в секрете.
Давай держать это в секрете (в секрете, в секрете).
Давай держать это в секрете (в секрете, о-о-о).
Давай держать это в секрете.
(Давай оставим это между нами)
В секрете.
Никто не должен знать.
(Давай держать это в секрете)
Ты знаешь, ты знаешь, я знаю, я знаю, малышка,
Давай оставим это между нами, малышка,
Не нужно, чтобы люди смотрели
На нас сейчас, возможно,
Да, нам следует оставить это между нами.
Поверь, я готов,
Но никому не рассказывай, нет, нет, о-о-о.
Давай оставим это между нами, малышка,
Не нужно, чтобы люди смотрели
На нас сейчас, возможно,
Да, нам следует оставить это между нами.
Поверь, я готов,
Но нам нужно держать это в секрете, о, в секрете, о-о-о-о.