Lyrics and translation Olly Murs - Sophie

Sophie

A little bit of heaven, a whole lot of hell
Don't know where this is going, but I know this feeling well
You leave without a warning, you take my wallet and my keys
Don't come back until the morning, I'm begging baby please

Sophie baby are you going crazy
Why d'you have to go so far
Sophie if you're trying to destroy me you don't have to work so hard

There must be an easier way to break my heart
Smoke is coming from the kitchen, and it doesn't smell like food
And all my clothes are missing, but there's no sign of you
And when I dial your number, I end up talking to that dude
You're always saying he's your brother, but I don't believe you

Sophie baby are you going crazy
Why d'you have to go so far
Sophie if you're trying to destroy me you don't have to work so hard

There must be an easier way to break my heart
Loving you is all I wanna, all I, all I really wanna do
So come on Sophie all I wanna, all I, all I really want is you

Sophie baby are you going crazy
Why d'you have to go so far
Sophie if you're trying to destroy me you don't have to work so hard
There must be an easier way to break my heart

Софи

Немного рая, очень много ада
Не знаю, к чему это приведет, но это чувство мне знакомо
Ты уходишь без предупреждения, забираешь мой кошелек и ключи
Не возвращайся до утра, умоляю, малышка, пожалуйста

Софи, детка, ты что, с ума сошла?
Зачем тебе заходить так далеко?
Софи, если ты пытаешься меня уничтожить, тебе не нужно так стараться

Должен быть более простой способ разбить мне сердце
Из кухни идет дым, и пахнет он не едой
И вся моя одежда пропала, но тебя нигде нет
А когда я набираю твой номер, я разговариваю с этим парнем
Ты всегда говоришь, что он твой брат, но я тебе не верю

Софи, детка, ты что, с ума сошла?
Зачем тебе заходить так далеко?
Софи, если ты пытаешься меня уничтожить, тебе не нужно так стараться

Должен быть более простой способ разбить мне сердце
Любить тебя — это все, чего я хочу, все, чего я, все, чего я действительно хочу
Так что, давай, Софи, все, чего я хочу, все, чего я, все, чего я действительно хочу — это ты

Софи, детка, ты что, с ума сошла?
Зачем тебе заходить так далеко?
Софи, если ты пытаешься меня уничтожить, тебе не нужно так стараться
Должен быть более простой способ разбить мне сердце