Olly Murs - Troublemaker - Live - translation of the lyrics into Russian
Olly Murs Troublemaker - Live

Troublemaker - Live

Olly Murs

Troublemaker - Live - Olly Murstranslation in Russian




You're a troublemaker
Ты - нарушительница
You're a troublemaker
Ты - нарушительница
You ain't nothing
Ты ничто
But a troublemaker girl
Но девушка-смутьян
You had me hooked again from the minute you sat down
Вы меня снова зацепили с той минуты, как вы сели
The way you bite your lip
Когда ты кусаешь свои губы
Got my head spinnin' around
У меня идет голова кругом
After a drink or two
После выпивки или еще одной
I was putty in your hands
Я полностью в твоей власти
I don't know if I have the strength to stand
Я не знаю хватит ли у меня сил удержаться
Oh, oh, oh
Уу-оу
Trouble-troublemaker, Yeah
Проблемная хулиганка, ага
That's your middle name
Это твоё второе имя
Oh, oh, oh
Уу-оу
I know you're no good
Я не знаю тебя хорошо
But you're stuck in my brain
Но ты застряла у меня в голове
And I wanna know
И я хочу знать
Why does it feel so good
Почему я чувствую себя так хорошо
But it hurt so bad
Но так сильно больно
Oh, oh, oh
Уу-оу
My mind keeps saying
Мой мозг не перестаёт говорить мне
Run as fas as you can
Беги так быстро, как ты можешь
I say I'm done, but then you pull me back
Я сказал: 'достаточно, но ты уговорила меня'
Oh, oh, oh
Уу-оу
I swear you're giving me a heart attack
Я клянусь, ты доведёшь меня до сердечного приступа
Troublemaker!
Проказница
It's like you're always there
Как будто ты всегда рядом
In the corners of my mind
В уголках моего разума
I see a silhouette every time I close my eyes
Я вижу силуэт каждый раз когда закрываю глаза
There must be poison in those fingertips of yours
Возможно, там на твоих пальцах яд
'Cause I keep comin' bach again for more
Ведь я возвращаюсь, потому что мне нужно больше
You're a troublemaker
Ты - нарушительница
You're a troublemaker
Ты - нарушительница
You ain't nothing
Ты ничто
But a troublemaker girl
Но девушка-смутьян
You had me hooked again from the minute you sat down
Вы меня снова зацепили с той минуты, как вы сели
The way you bite your lip
Когда ты кусаешь свои губы
Got my head spinnin' around
У меня идет голова кругом
After a drink or two
После выпивки или еще одной
I was putty in your hands
Я полностью в твоей власти
I don't know if I have the strength to stand
Я не знаю хватит ли у меня сил удержаться
Oh, oh, oh
Уу-оу
Trouble-troublemaker, Yeah
Проблемная хулиганка, ага
That's your middle name
Это твоё второе имя
Oh, oh, oh
Уу-оу
I know you're no good
Я не знаю тебя хорошо
But you're stuck in my brain
Но ты застряла у меня в голове
And I wanna know
И я хочу знать
Why does it feel so good
Почему я чувствую себя так хорошо
But it hurt so bad
Но так сильно больно
Oh, oh, oh
Уу-оу
My mind keeps saying
Мой мозг не перестаёт говорить мне
Run as fas as you can
Беги так быстро, как ты можешь
I say I'm done, but then you pull me back
Я сказал: 'достаточно, но ты уговорила меня'
Oh, oh, oh
Уу-оу
I swear you're giving me a heart attack
Я клянусь, ты доведёшь меня до сердечного приступа
Troublemaker!
Проказница
Why does it feel so good
Почему я чувствую себя так хорошо
But it hurt so bad
Но так сильно больно
Oh, oh, oh
Уу-оу
My mind keeps saying
Мой мозг не перестаёт говорить мне
Run as fas as you can
Беги так быстро, как ты можешь
Troublemaker
Проказница
I say I'm done, but then you pull me back
Я сказал: 'достаточно, но ты уговорила меня'
Oh, oh, oh
Уу-оу
I swear you're giving me a heart attack
Я клянусь, ты доведёшь меня до сердечного приступа
Troublemaker!
Проказница
Maybe I'm insane
Может, я безумец
'Cause I keep doing the same damn thing
Ведь я продолжаю делать эти чёртовы вещи
Thinking one day we gon' change
Думаю, когда-нибудь мы изменимся
But you know just how to work that back
Но ты знаешь, как снова заставить это работать
And make me forget my name
И заставляешь меня забыть моё имя
What the hell you do I won't remember
Что за хрена ты творишь, я не буду помнить
I'll be gone until November
Я уйду до начала ноября
And you'll show up
И ты появишься
Again next summer, Yeah!
Снова следующим летом, Да!
Typical middle name is Prada
Стандартное имя Prada
Fit you like glove girl
Тебе бы отлично подошло
I'm sick of the drama
Я устал от драмы
You're a troublemaker
Ты - нарушительница
But damn girl it's like I love the trouble
Но черт возьми, мне начинают нравиться эти показы
And I can't even explain why
И я даже не могу объяснить, почему
Why does it feel so good
Почему я чувствую себя так хорошо
But it hurt so bad
Но так сильно больно
Oh, oh, oh
Уу-оу
My mind keeps saying
Мой мозг не перестаёт говорить мне
Run as fas as you can
Беги так быстро, как ты можешь
Troublemaker
Проказница
I say I'm done, but then you pull me back
Я сказал: 'достаточно, но ты уговорила меня'
Oh, oh, oh
Уу-оу
I swear you're giving me a heart attack
Я клянусь, ты доведёшь меня до сердечного приступа
Troublemaker!
Проказница
Why does it feel so good
Почему я чувствую себя так хорошо
But it hurt so bad
Но так сильно больно
Oh, oh, oh
Уу-оу
My mind keeps saying
Мой мозг не перестаёт говорить мне
Run as fas as you can
Беги так быстро, как ты можешь
Troublemaker
Проказница
I say I'm done, but then you pull me back
Я сказал: 'достаточно, но ты уговорила меня'
Oh, oh, oh
Уу-оу
I swear you're giving me a heart attack
Я клянусь, ты доведёшь меня до сердечного приступа
Troublemaker!
Проказница




Olly Murs - Right Place Right Time
Album
Right Place Right Time
date of release
26-11-2012

1 Head to Toe
2 Army of Two - Live
3 One of These Days
4 Runaway
5 The One
6 Troublemaker - Live
7 Perfect Night (To Say Goodbye)
8 Hey You Beautiful
9 Sliding Doors
10 Cry Your Heart Out
11 Troublemaker
12 Army of Two
13 Hand on Heart
14 Personal
15 Right Place Right Time
16 What a Buzz
17 Dear Darlin'
18 Loud & Clear
Attention! Feel free to leave feedback.