Olmos - sunshine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olmos - sunshine




sunshine
rayon de soleil
You got
Tu as
Something
Quelque chose
About you
En toi
That I really want
Que je veux vraiment
I'm falling
Je tombe
In circles
En cercles
My mind is choosing the heart
Mon esprit choisit le cœur
You said
Tu as dit
Just kiss me
Embrasse-moi juste
Already, I'm falling in love
Déjà, je tombe amoureux
You know
Tu sais
We both know
On le sait tous les deux
But, I just want to say
Mais, je veux juste dire
Do you feel it
Le ressens-tu
I feel it
Je le ressens
You and I will never be unstable
Toi et moi ne serons jamais instables
No solo
Pas seul
I just want you to know that
Je veux juste que tu saches que
You're the sunshine in the rain
Tu es le rayon de soleil dans la pluie
The pleasure to the pain
Le plaisir à la douleur
You're the one
Tu es celui
I never want to let go
Que je ne veux jamais lâcher
You're the sunshine in the rain
Tu es le rayon de soleil dans la pluie
The pleasure to the pain
Le plaisir à la douleur
You're the one
Tu es celui
I never want to let go
Que je ne veux jamais lâcher
Girl you have me blushing every damn week
Chérie, tu me fais rougir chaque semaine
With all the affection you be pouring on me
Avec toute l'affection que tu me donnes
Music be putting 6 bands under my seat
La musique met 6 bandes sous mon siège
We can go get a Mercedes Benz plus three
On peut aller chercher une Mercedes Benz plus trois
Cashed out
Retiré
Hit the dash now
Appuie sur l'accélérateur maintenant
Feeling like a winner make you so proud
Se sentir comme un gagnant te rend si fier
There's no doubt
Il n'y a pas de doute
I'm yours now
Je suis à toi maintenant
And I just want to say
Et je veux juste dire
Do you feel it
Le ressens-tu
I feel it
Je le ressens
You and I will never be unstable
Toi et moi ne serons jamais instables
No solo
Pas seul
I just want you to know that
Je veux juste que tu saches que
You're the sunshine in the rain
Tu es le rayon de soleil dans la pluie
The pleasure to the pain
Le plaisir à la douleur
You're the one
Tu es celui
I never want to let go
Que je ne veux jamais lâcher
You're the sunshine in the rain
Tu es le rayon de soleil dans la pluie
The pleasure to the pain
Le plaisir à la douleur
You're the one
Tu es celui
I never want to let go
Que je ne veux jamais lâcher





Writer(s): Jordan Olmos


Attention! Feel free to leave feedback.