Lyrics and translation Olodum - A Ver Navios
Olodum
Олодум
Mãe,
mulher,
Maria
Мать,
женщина,
Мария
Atlântida,
Bahia
Атлантида,
Баия
O
mar
é
o
caminho
Море
— это
путь
O
Gueto,
o
espinho
Гетто
— это
тернии
A
flor,
a
ressurreição
Цветок
— это
воскресение
O
Cristo
vamos
nessa
Христос,
мы
идем
Subir
no
calvário
Подняться
на
Голгофу
E
lá
dentro
da
urna
И
там,
в
урне
для
голосования
Confiamos
votos
Мы
доверяем
свои
голоса
Ficando
a
ver
navios
Оставаясь
в
ожидании
кораблей
Após
a
eleição
После
выборов
Olodum
relata
o
crime
transigente
Олодум
рассказывает
о
преступлении
преходящем
Permanentemente
sobre
a
ecologia
Постоянно
влияющем
на
экологию
Do
direito
da
criança
ao
adolescente
О
праве
ребенка
и
подростка
O
velho
esquecido
О
забытом
старике
A
mãe,
mulher,
Maria
О
матери,
женщине,
Марии
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Se
a
ONU
se
tocasse
pra
solucionar
Если
бы
ООН
озаботилась
решением
O
drama
empobrecido
deste
continente
Драмы
обнищавшего
континента
O
mundo
desarmado
em
arma
nuclear
Мир
разоруженный
в
ядерном
оружии
Com
uma
canção
feliz
e
um
rosto
sorridente
С
счастливой
песней
и
улыбающимся
лицом
Quem
diria
Кто
бы
мог
подумать
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
(Olha
o
balanço)
(Смотри,
как
качает)
Não
debilitado
faminto
gerados
Не
ослабленные
голодом,
породили
Grupos
que
formaram
laços
influentes
Группы,
которые
сформировали
влиятельные
связи
Reprimiu
a
dor,
vestiu
a
fantasia
Подавили
боль,
надели
маску
De
que
seria
livre
e
nada
mais
sentia
Того,
что
будут
свободны
и
больше
ничего
не
чувствуют
A
agressão
constante
da
sociedade
Постоянная
агрессия
общества
Vigente
a
essa
gente
que
sorriu
a
dor
Действующая
на
этих
людей,
которые
улыбнулись
боли
Mostrou
sua
resistência
navegando
aos
mares
Показали
свою
стойкость,
плавая
по
морям
Entre
fatos
e
resumos,
hoje
eu
sei
quem
sou
Среди
фактов
и
выводов,
сегодня
я
знаю,
кто
я
E
quem
diria
И
кто
бы
мог
подумать
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando,
amamentando
o
dia
Вскармливает,
вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Mãe,
Mulher,
Maria,
Olodum
Мать,
Женщина,
Мария,
Олодум
Amamentando
o
dia
Вскармливает
день
Uma
história
das
mulheres
История
женщин
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.