Lyrics and translation Olodum - Bala
Olha
aí
Regarde
ça
Essa
é
pra
você
se
lambuzar
de
doce
neném
C'est
pour
toi,
ma
chérie,
pour
que
tu
te
régales
de
douceur
Vamos
nessa
On
y
va
A
vida
é
doce
La
vie
est
douce
Como
algodão
doce
Comme
de
la
barbe
à
papa
Desperte
pra
vida
Réveille-toi
à
la
vie
Pro
mundo
adoçar
Pour
que
le
monde
sucrée
Sou
o
seu
nego
bom
Je
suis
ton
bon
négro
O
batom
da
sua
boca
Le
rouge
à
lèvres
de
ta
bouche
Sou
bala
de
baleiro
Je
suis
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
A
vida
é
doce
La
vie
est
douce
Como
algodão
doce
Comme
de
la
barbe
à
papa
Desperte
pra
vida
Réveille-toi
à
la
vie
Pro
mundo
adoçar
Pour
que
le
monde
sucrée
Sou
o
seu
nego
bom
Je
suis
ton
bon
négro
O
batom
da
sua
boca
Le
rouge
à
lèvres
de
ta
bouche
Sou
bala
de
baleiro
Je
suis
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
Olodum
é
bala
Olodum
est
une
balle
É
bala
de
baleiro
C'est
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
Olodum
é
bala
Olodum
est
une
balle
É
bala
de
baleiro
C'est
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
Mel
bombom
Miel
et
chocolat
Na
sua
boca
Dans
ta
bouche
Mel
bombom
Miel
et
chocolat
Vem
cá
coisinha
louca
Viens
ici,
petite
folle
Mel
bombom
Miel
et
chocolat
Na
sua
boca
Dans
ta
bouche
Mel
bombom
Miel
et
chocolat
Vem
cá
coisinha
louca
Viens
ici,
petite
folle
Pode
vir
uma
garoa
Il
peut
y
avoir
une
averse
Se
molhar
é
coisa
boa
Se
mouiller
est
une
bonne
chose
Depois
eu
te
enxugo
toda
Ensuite,
je
te
sècherai
complètement
Depois
eu
te
enxugo
toda
Ensuite,
je
te
sècherai
complètement
Olodum
é
bala
Olodum
est
une
balle
É
bala
de
baleiro
C'est
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
Olodum
é
bala
Olodum
est
une
balle
É
bala
de
baleiro
C'est
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
Ai,
mel
bombom
Oh,
miel
et
chocolat
Na
sua
boca
Dans
ta
bouche
Mel
bombom
Miel
et
chocolat
Vem
cá
coisinha
louca
Viens
ici,
petite
folle
Mel
bombom,
mamãe
Miel
et
chocolat,
maman
Na
sua
boca
Dans
ta
bouche
Mel
bombom
Miel
et
chocolat
Vem
cá
coisinha
louca
Viens
ici,
petite
folle
Pode
vir
uma
garoa
Il
peut
y
avoir
une
averse
Se
molhar
é
coisa
boa
Se
mouiller
est
une
bonne
chose
Depois
eu
te
enxugo
toda
Ensuite,
je
te
sècherai
complètement
Depois
eu
te
enxugo
toda
Ensuite,
je
te
sècherai
complètement
Escuta
Écoute
Olodum
é
bala
Olodum
est
une
balle
É
bala
de
baleiro
C'est
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
Olodum
é
bala
Olodum
est
une
balle
É
bala
de
baleiro
C'est
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
Olodum
é
bala
Olodum
est
une
balle
É
bala
de
baleiro
C'est
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
Olodum
é
bala
Olodum
est
une
balle
É
bala
de
baleiro
C'est
une
balle
de
confiserie
Pode
detonar
Tu
peux
faire
exploser
Rate the translation
1
Alegria Geral
2 Zumbi Rei
3 Sucata de som
4 Seduz
5 Verão Olodum
6 Onda Azul
7 Bala
8 Samba reggae
9 Valente Nordeste
10 As Duas Histórias
11 Rosa
12 Pout Pourri: Protesto do Olodum / Revolta Olodum / Faró Divindade do Egito / Madagascar Olodum / Luciano Gomes / Ladeira do Pelô
13 Berimbau
14 Requebra
15 Nossa Gente (Avisa Lá)
16 Samba Rap
17 Girassol
18 Deusa Do Amor
19 Ratatá
2 Zumbi Rei
3 Sucata de som
4 Seduz
5 Verão Olodum
6 Onda Azul
7 Bala
8 Samba reggae
9 Valente Nordeste
10 As Duas Histórias
11 Rosa
12 Pout Pourri: Protesto do Olodum / Revolta Olodum / Faró Divindade do Egito / Madagascar Olodum / Luciano Gomes / Ladeira do Pelô
13 Berimbau
14 Requebra
15 Nossa Gente (Avisa Lá)
16 Samba Rap
17 Girassol
18 Deusa Do Amor
19 Ratatá
Attention! Feel free to leave feedback.