Olodum - Estrada Da Paixão - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olodum - Estrada Da Paixão




Estrada Da Paixão
La Route de la Passion
O sopro que vem do mar
Le souffle qui vient de la mer
Me faz feliz
Me rend heureux
Eu quero te bronzear
Je veux te bronzer
Ser tua flor de liz
Être ta fleur de lis
Eu quero ser teu amor
Je veux être ton amour
Te namorar
Te courtiser
Eu quero espantar a dor
Je veux chasser la douleur
Para outro lugar
Vers un autre endroit
Se a vida é
Si la vie est
Tão pura é
Si pure est
Vamos pela estrada da paixão
Allons par la route de la passion
Onde existe uma razão
il y a une raison
Dentro do meu coração
Au fond de mon cœur
Eu quero te dar amor
Je veux te donner de l'amour
Vou te levar para o Olodum
Je vais t'emmener à l'Olodum
Que é demais
C'est génial
A semente do pecado
La graine du péché
Envolveu você
T'a enveloppé
Ja que estou entrelaçada
Puisque je suis entrelacée
Não vou sofrer
Je ne souffrirai pas
Um pedaco de carinho
Un morceau d'affection
Que o olodum me entregou
Que l'Olodum m'a donné
Não me deixe aqui sozinha
Ne me laisse pas ici toute seule
Meu amor
Mon amour





Writer(s): Gerson Conrradi


Attention! Feel free to leave feedback.