Olodum - Evangelização - translation of the lyrics into German

Evangelização - Olodumtranslation in German




Evangelização
Evangelisierung
Se
Wenn
A gente fala, fala, fala
Wir reden, reden, reden
E não resolve nada, não
Und es löst gar nichts, nein
A gente reivindica
Wir fordern
E nada é nada
Und nichts geschieht
Ôoooo
Ohhhhh
Eles nem se sensibilizam
Sie lassen sich nicht einmal berühren
Não nos estabilizam
Sie stabilisieren uns nicht
E dizem
Und sie sagen
Que não podem fazer nada, não
Dass sie nichts tun können, nein
A gente precisa viver
Wir müssen leben
O mau tem que morrer
Das Böse muss sterben
O bem tem que reinar aqui
Das Gute muss hier herrschen
Pra exterminar a dor
Um den Schmerz auszurotten
Da atmosfera
Aus der Atmosphäre
Ô, ná, ná, ná,
Oh, na, na, na, na
Diz o que é preciso, Olodum
Sag, was nötig ist, Olodum
Para ser feliz
Um glücklich zu sein
Diz o que é preciso, Olodum
Sag, was nötig ist, Olodum
Para renascer o amor
Damit die Liebe wiedergeboren wird
Não que é preciso
Sieht man nicht, dass es nötig ist
Converter o inconsciente
Das Unbewusste zu bekehren
Abrindo o coração, Olodum
Indem man das Herz öffnet, Olodum
De toda essa gente
Von all diesen Leuten
Para renascer o amor
Damit die Liebe wiedergeboren wird
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
Oh na, na, na, na, êêêê
A gente fala, fala, fala
Wir reden, reden, reden
E não resolve nada, não
Und es löst gar nichts, nein
A gente reivindica
Wir fordern
E nada é nada
Und nichts geschieht
Ôoooo
Ohhhhh
Eles nem se sensibilizam
Sie lassen sich nicht einmal berühren
Não nos estabilizam
Sie stabilisieren uns nicht
E dizem
Und sie sagen
Que não podem fazer nada, não
Dass sie nichts tun können, nein
A gente precisa viver
Wir müssen leben
O mau tem que morrer
Das Böse muss sterben
O bem tem que reinar aqui
Das Gute muss hier herrschen
Pra exterminar a dor
Um den Schmerz auszurotten
Da atmosfera
Aus der Atmosphäre
Ô, ná, ná, ná,
Oh, na, na, na, na
Diz o que é preciso, Olodum
Sag, was nötig ist, Olodum
Para ser feliz
Um glücklich zu sein
Diz o que é preciso, Olodum
Sag, was nötig ist, Olodum
Para renascer o amor
Damit die Liebe wiedergeboren wird
Não que é preciso
Sieht man nicht, dass es nötig ist
Converter o inconsciente
Das Unbewusste zu bekehren
Abrindo o coração, Olodum
Indem man das Herz öffnet, Olodum
De toda essa gente
Von all diesen Leuten
Para renascer o amor
Damit die Liebe wiedergeboren wird
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
Oh na, na, na, na, êêêê
Diz o que é preciso, Olodum
Sag, was nötig ist, Olodum
Para ser feliz
Um glücklich zu sein
Diz o que é preciso, Olodum
Sag, was nötig ist, Olodum
Para renascer o amor
Damit die Liebe wiedergeboren wird
Não que é preciso
Sieht man nicht, dass es nötig ist
Converter o inconsciente
Das Unbewusste zu bekehren
Abrindo o coração, Olodum
Indem man das Herz öffnet, Olodum
De toda essa gente
Von all diesen Leuten
Para renascer o amor
Damit die Liebe wiedergeboren wird
Ô ná, ná, ná, ná, êêêê
Oh na, na, na, na, êêêê
A gente fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala
Wir reden, reden, reden, reden, reden, reden, reden
E não resolve nada, não
Und es löst gar nichts, nein
A gente reivindica
Wir fordern
E não recebe nada, não
Und bekommen nichts, nein
A gente fala, fala, fala, fala, fala, fala, fala
Wir reden, reden, reden, reden, reden, reden, reden
E não recebe nada, não
Und bekommen nichts, nein
A gente reivindica
Wir fordern
E não recebe nada, não
Und bekommen nichts, nein





Writer(s): Joao Junior


Attention! Feel free to leave feedback.