Olodum - Madiba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olodum - Madiba




Madiba
Madiba
Madiba Madiba
Madiba Madiba
Madiba Madiba
Madiba Madiba
Nobre guerreiro negro de alma leve
Nobre guerrier noir à l'âme légère
Nobre guerreiro negro lutador
Nobre guerrier noir combattant
Que os bons ventos
Que les vents bienveillants
Calmo assim te leve
Ainsi calmement te portent
Pra onde você for
Partout tu iras
Sua luz divinal nunca se apagará
Ta lumière divine ne s'éteindra jamais
Está acesa em nosso corações
Elle brûle dans nos cœurs
Não vamos deixar ela se apagá
Nous ne la laisserons pas s'éteindre
Está acesa em nosso corações
Elle brûle dans nos cœurs
basta a gente se manifestar
Il suffit que nous nous manifestions






Attention! Feel free to leave feedback.