Olodum - Nossa Gente (Avisa Lá) - translation of the lyrics into Russian
Olodum Nossa Gente (Avisa Lá)

Olodum - Nossa Gente (Avisa Lá)

Lyrics and translation Olodum - Nossa Gente (Avisa Lá)




Avisa lá que eu vou chegar mais tarde
Предупреждает, что там я получу позже
Vou me juntar com o Olodum que é da alegria
Я буду вместе с Olodum, что это от радости
É denominado de vulcão
Это называется "вулкан"
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
O estampido нашли свое отражение в четырех уголках мира
Em menos de um minuto, em segundos
По крайней мере, минуты, секунды
Nossa gente é quem bendiz, é quem mais dança
Наши люди-это тот, кто благословляет, кто больше танцев
O gringos se afinavam na folia
То, гринго, если afinavam в разгул
Os deuses igualando todo encanto, toda dança
Боги, приравнивая все очарование, весь танец
O rataplam dos tambores gratificam
В rataplam барабанов gratificam
Quem fica não pensa em voltar
Кто не думает вернуться
Afeição à primeira vista
Любовь с первого взгляда
O beijo, o batom que não vai mais soltar
Поцелуй, помада, что не будет больше падение
A expressão do rosto identifica
Выражение лица определяет
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá que eu vou chegar mais tarde
Предупреждает, что там я получу позже
Vou me juntar com o Olodum que é da alegria
Я буду вместе с Olodum, что это от радости
Ele é denominado de vulcão
Он называется "вулкан"
O estampido ecoou nos quatro cantos do mundo
O estampido нашли свое отражение в четырех уголках мира
Em menos de um minuto, em segundos
По крайней мере, минуты, секунды
Nossa gente é quem bendiz, é quem mais dança
Наши люди-это тот, кто благословляет, кто больше танцев
O gringos se afinavam na folia
То, гринго, если afinavam в разгул
Os deuses igualando todo encanto, toda dança
Боги, приравнивая все очарование, весь танец
O rataplam dos tambores gratificam
В rataplam барабанов gratificam
Quem fica não pensa em voltar
Кто не думает вернуться
Afeição à primeira vista
Любовь с первого взгляда
O beijo, o batom que não vai mais soltar
Поцелуй, помада, что не будет больше падение
A expressão do rosto identifica
Выражение лица определяет
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду
Avisa lá, avisa lá
Предупреждает, там, предупреждает вас там
Avisa lá, ôh, ôh
Предупреждает, там, ôh, ôh
Avisa lá que eu vou
Предупреждает, что там я буду




Writer(s): R. Carvalho
Olodum - Sol e Mar Olodum Ao Vivo Em Montreux
Album
Sol e Mar Olodum Ao Vivo Em Montreux
date of release
20-11-1995

1 Alegria Geral
2 Zumbi Rei
3 Sucata de som
4 Seduz
5 Verão Olodum
6 Onda Azul
7 Bala
8 Samba reggae
9 Valente Nordeste
10 As Duas Histórias
11 Rosa
12 Pout Pourri: Protesto do Olodum / Revolta Olodum / Faró Divindade do Egito / Madagascar Olodum / Luciano Gomes / Ladeira do Pelô
13 Berimbau
14 Requebra
15 Nossa Gente (Avisa Lá)
16 Samba Rap
17 Girassol
18 Deusa Do Amor
19 Ratatá
Attention! Feel free to leave feedback.