Olodum - Rosa - translation of the lyrics into English
Olodum Rosa

Olodum - Rosa

Lyrics and translation Olodum - Rosa




Rosa
Rosa
Ai, se não me desse o seu amor
Oh, if you don't give me your love
O que seria de mim
What would become of me
Deus meu?
My God?
O que seria de mim?
What would become of me?
Ai, se não me desse o seu calor
Oh, if you don't give me your warmth
O que seria do frio meu?
What would become of my cold?
O que seria de mim?
What would become of me?
Rosas violetas representam
Purple roses represent
O sincero carinho
The sincere affection
Que tenho por você
That I have for you
Já que a solidão apavora
Since loneliness scares
Por favor vá embora
Please go away
E me deixe aqui
And leave me here
A pensar em ti
Thinking of you
Grande amor
Great love
A pensar em ti
Thinking of you
Grande amor
Great love
Um beijo, meu cheiro
A kiss, my scent
O calor verdadeiro
The true warmth
Cresce no peito
Grows in the chest
Louco por você
Crazy for you
O puro sabor da mulher desejada
The pure taste of the desired woman
A qualquer hora
At any hour
Até de madrugada
Even at dawn
Um beijo, meu cheiro
A kiss, my scent
O calor verdadeiro
The true warmth
Cresce no peito
Grows in the chest
Louco por você
Crazy for you
O puro sabor da mulher desejada
The pure taste of the desired woman
A qualquer hora
At any hour
Até de madrugada
Even at dawn
Ô Rosa
Oh, Rosa
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô Rosa
Oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô Rosa
Oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô Rosa
Oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô Rosa
Oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador
Ai, se não me desse seu amor
Oh, if you didn't give me your love
O que seria de mim, Deus meu?
What would become of me, my God?
De mim?
Of me?
Ai, se não me desse o seu calor
Oh, if you didn't give me your warmth
O seria do frio meu?
What would become of my cold?
O que seria de mim?
What would become of me?
Ô, Rosa
Oh, Rosa
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador
Ô, Rosa
Oh, Rosa
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador
Ô ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, oh, Rosa
Ô ô ô Rosa
Oh, oh, oh, Rosa
Olodum alegria
Olodum joy
Cidade a cantar
City to sing
Salvador
Salvador




Writer(s): Pierre Onasis
Olodum - O Movimento
Album
O Movimento
date of release
01-04-1994

1 Amor de Eva
2 Requebra
3 Alegria Geral
4 Rosa
5 Te Amo
6 Jazz e Blues
7 Luz Celeste
8 Literatura Faraônica
9 Mel Mulher
10 Papo Furado
11 O Falo da Fala
12 Sueños Lejos
Attention! Feel free to leave feedback.