Lyrics and translation Olodum - Trem da Alegria
Olodum,
hey
Олодум,
эй
Sacode
meu
rei,
oi
Покачайся,
король
мой,
ой
Tá
chegando
aí
o
trem
da
alegria
Приближается
поезд
радости
Pega
essa
carona,
vem
Запрыгивай,
поехали
Não
vai
sobrar
um
Никого
не
останется
Não
vai
sobrar
um
Никого
не
останется
Pra
contar
história
Чтобы
рассказать
историю
Como
um
vendaval
Как
ураган
Balançando
a
praça
Качает
площадь
Sacudindo
a
massa,
oi
Трясет
толпу,
ой
Não
vai
sobrar
um
(pra
que?)
Никого
не
останется
(зачем?)
Não
vai
sobrar
um
(pra
que?)
Никого
не
останется
(зачем?)
Pra
contar
história
Чтобы
рассказать
историю
Como
um
vendaval
Как
ураган
Balançando
a
praça
(e
aí)
Качает
площадь
(и
как?)
Sacudindo
a
massa
(diz
aí)
Трясет
толпу
(ну
как?)
É,
é,
sai
desse
chão
Да,
да,
отрывайся
от
земли
Pegue
essa
carona
Запрыгивай
Vem
bailar
no
reggae
Пойдем
танцевать
регги
Olodum
chegou
Олодум
пришел
Me
leva
Olodum
Возьми
меня,
Олодум
É,
é,
sai
desse
chão
Да,
да,
отрывайся
от
земли
Pegue
essa
carona
Запрыгивай
Vem
bailar
no
reggae
(vem,
vem)
Пойдем
танцевать
регги
(пошли,
пошли)
Olodum
chegou
Олодум
пришел
Chegou
como
trem
Пришел
как
поезд
Ele
vem
assobiando
Он
едет,
свистит
Tambores
rufando
Барабаны
гремят
E
o
povo
cantando
И
люди
поют
Olodum
é
meu,
é
seu
Олодум
мой,
твой
É
de
todos
nós
Он
наш
Libere
esse
corpo
Освободи
свое
тело
E
solte
a
sua
voz
И
пой
Chegou
como
trem
Пришел
как
поезд
Ele
vem
assobiando
Он
едет,
свистит
Tambores
rufando
Барабаны
гремят
E
o
povo
cantando
И
люди
поют
Olodum
é
meu,
é
seu
Олодум
мой,
твой
É
de
todos
nós
Он
наш
Libere
esse
corpo
Освободи
свое
тело
E
solte
a
sua
voz,
cantando
assim
И
пой,
пой
так
É,
é,
sai
desse
chão
(como
é
que
é?)
Да,
да,
отрывайся
от
земли
(как?)
Pegue
essa
carona
Запрыгивай
Vem
bailar
no
reggae
Пойдем
танцевать
регги
Olodum
chegou
Олодум
пришел
Me
leva
Olodum
Возьми
меня,
Олодум
É,
é,
sai
desse
chão
(diz
aí)
Да,
да,
оторвись
от
земли
(скажи)
Pegue
essa
carona
(oi)
Запрыгивай
(ой)
Vem
bailar
no
reggae
(beleza)
Пойдем
танцевать
регги
(красота)
Olodum
chegou
Олодум
пришел
Pega
em
minha
mão,
pega,
pega,
pega,
pega
Возьми
меня
за
руку,
возьми,
возьми,
возьми,
возьми
Pega,
pega,
pega
em
minha
mão
Возьми,
возьми,
возьми
меня
за
руку
Pega,
pega,
pega,
pega
Возьми,
возьми,
возьми,
возьми
Pega,
explode
coração
Возьми,
взорви
сердце
Pode
sacudir,
vem
Давай
трясись,
поехали
Pega,
pega,
pega,
pega
Возьми,
возьми,
возьми,
возьми
Pega,
pega,
pega
em
minha
mão
Возьми,
возьми,
возьми
меня
за
руку
Pega,
pega,
pega,
pega
Возьми,
возьми,
возьми,
возьми
Pega,
explode
coração
Возьми,
взорви
сердце
Olodum,
hey
Олодум,
эй
(Olha
aí)
chegou
como
trem
(Смотри)
пришел
как
поезд
Ele
vem
assobiando
Он
едет,
свистит
Tambores
rufando
Барабаны
гремят
E
o
povo
cantando
И
люди
поют
Olodum
é
meu,
é
seu
Олодум
мой,
твой
É
de
todos
nós
Он
наш
Libere
esse
corpo
Освободи
свое
тело
E
solte
a
sua
voz
И
пой
Cante
comigo
Пой
со
мной
É,
é,
sai
desse
chão
Да,
да,
отрывайся
от
земли
Pegue
essa
carona
Запрыгивай
Vem
bailar
no
reggae
Пойдем
танцевать
регги
Olodum
chegou
Олодум
пришел
Pega
em
minha
mão,
pega,
pega,
pega,
pega
Возьми
меня
за
руку,
возьми,
возьми,
возьми,
возьми
Pega,
pega,
pega
em
minha
mão
Возьми,
возьми,
возьми
меня
за
руку
Arrebenta
coração
Взорви
сердце
Pega,
pega,
pega,
pega
Возьми,
возьми,
возьми,
возьми
Pega,
explode
coração
Возьми,
взорви
сердце
Sacode
no
trem
da
alegria,
vem
Покачайся
на
поезде
радости,
поехали
Pega,
pega,
pega,
pega
Возьми,
возьми,
возьми,
возьми
Pega,
pega,
pega
em
minha
mão
(vem
meu
amor)
Возьми,
возьми,
возьми
меня
за
руку
(поехали,
любовь
моя)
Pega,
pega,
pega,
pega
Возьми,
возьми,
возьми,
возьми
Explode
coração
Взорви
сердце
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.