Olodum - Zumbi Rei - translation of the lyrics into German
Olodum Zumbi Rei

Zumbi Rei

Olodum

Zumbi Rei - Olodumtranslation in German




Zumbi Rei
König Zumbi
General negro dos palmares
Schwarzer General von Palmares
Grande líder dos quilombolas
Großer Anführer der Quilombolas
Lutou e morreu pela defesa
Er kämpfte und starb für die Verteidigung
E pela liberdade
Und für die Freiheit
Dos seus irmãos negros
Seiner schwarzen Brüder
Mas a luta continua irmão
Aber der Kampf geht weiter, Bruder
Jamais perderemos a esperança
Niemals werden wir die Hoffnung verlieren
De cultuar os deuses negros
Die schwarzen Götter zu verehren
Eram os quilombolas
Sie waren die Quilombolas
Negros rebeldes dos palmares
Schwarze Rebellen von Palmares
Da senzala a casa grande
Vom Sklavenhaus zum Herrenhaus
Eram tratados como animais
Wurden sie wie Tiere behandelt
Oprimidos, marginalizados
Unterdrückt, marginalisiert
Mais se o negro parar e pensar
Aber wenn der Schwarze innehält und nachdenkt
De tudo devemos cultivar
Müssen wir alles pflegen
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Líder negro dos palmares
Schwarzer Anführer von Palmares
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Zumbi, Zumbi Rei
Zumbi, König Zumbi
Líder negro dos palmares
Schwarzer Anführer von Palmares
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Vai
Los!
Da senzala a casa grande
Vom Sklavenhaus zum Herrenhaus
Eram tratados como animais
Wurden sie wie Tiere behandelt
Oprimidos, marginalizados
Unterdrückt, marginalisiert
Mais se o negro parar e pensar
Aber wenn der Schwarze innehält und nachdenkt
De tudo devemos cultivar
Müssen wir alles pflegen
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Líder negro dos palmares
Schwarzer Anführer von Palmares
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Zumbi, Zumbi Rei
Zumbi, König Zumbi
Líder negro dos palmares
Schwarzer Anführer von Palmares
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Salve Zumbi Rei
Heil König Zumbi
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Olodum, Olodum, Olodum, aia
Olodum, Olodum, Olodum, aia
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Zumbi, Zumbi Rei
Zumbi, König Zumbi
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Olodum, Olodum, Olodum, aia
Olodum, Olodum, Olodum, aia
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Zumbi, Zumbi Rei
Zumbi, König Zumbi
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Olodum, Olodum, Olodum, aia
Olodum, Olodum, Olodum, aia
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Zumbi, Zumbi Rei
Zumbi, König Zumbi
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum
Olodum, Olodum, Olodum, aia
Olodum, Olodum, Olodum, aia
Consciência Negra Olodum
Schwarzes Bewusstsein Olodum




Writer(s): Germano Santo E Silva
Olodum - Sol e Mar Olodum Ao Vivo Em Montreux
Album
Sol e Mar Olodum Ao Vivo Em Montreux
date of release
20-11-1995

1 Alegria Geral
2 Zumbi Rei
3 Sucata de som
4 Seduz
5 Verão Olodum
6 Onda Azul
7 Bala
8 Samba reggae
9 Valente Nordeste
10 As Duas Histórias
11 Rosa
12 Pout Pourri: Protesto do Olodum / Revolta Olodum / Faró Divindade do Egito / Madagascar Olodum / Luciano Gomes / Ladeira do Pelô
13 Berimbau
14 Requebra
15 Nossa Gente (Avisa Lá)
16 Samba Rap
17 Girassol
18 Deusa Do Amor
19 Ratatá
Attention! Feel free to leave feedback.