OLSO - Cold - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OLSO - Cold




Cold
Froid
Feeling so cold
Je me sentais si froid
Let you run through my bones
Je t'ai laissé te glisser dans mes os
It's nothing
Ce n'était rien
You picked up my heart
Tu as ramassé mon cœur
From the ground
À terre
You made me love it
Tu m'as fait l'aimer
I was losing control
Je perdais le contrôle
I was losing my soul
Je perdais mon âme
You helped me see
Tu m'as aidé à voir
I know it's freezing
Je sais qu'il gèle
But it's all over soon
Mais tout sera bientôt fini
So please just keep
Alors s'il te plaît, continue
Lighting my way
D'éclairer mon chemin
I feel it burning
Je le sens brûler
Yeah this love is the truth
Oui, cet amour est la vérité
A little while longer
Encore un peu de temps
Please stay
S'il te plaît, reste
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
I was feeling so cold
Je me sentais si froid
Yeah your touch burned up my skin
Oui, ton toucher a brûlé ma peau
This feeling takes me higher
Ce sentiment m'emporte plus haut
Yeah you turned up my soul
Oui, tu as réveillé mon âme
Got me we way up
Tu m'as élevé si haut
Please don't let this end
S'il te plaît, ne laisse pas cela finir
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
I didn't know
Je ne savais pas
That you'd have me living this way
Que tu me ferais vivre ainsi
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
I was feeling so cold
Je me sentais si froid
Yeah
Oui
Cold
Froid
Your heart made of gold
Ton cœur en or
All frozen in snow you made me feel
Tout gelé dans la neige, tu m'as fait sentir
Like I was alive
Comme si j'étais vivant
I couldn't deny
Je ne pouvais pas le nier
Your love was real
Ton amour était réel
My head in the clouds
Ma tête dans les nuages
Could never come down
Je ne pourrais jamais redescendre
You let me be
Tu m'as laissé être
A different side of me
Une autre facette de moi
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
World world on fire
Monde monde en feu
And my world on fire
Et mon monde en feu
World world on fire
Monde monde en feu
And my world on fire
Et mon monde en feu
World world on fire
Monde monde en feu
And my world on fire
Et mon monde en feu
World world on-
Monde monde en-
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
I was feeling so cold
Je me sentais si froid
Yeah your touch burned up my skin
Oui, ton toucher a brûlé ma peau
This feeling takes me higher
Ce sentiment m'emporte plus haut
Yeah you turned up my soul
Oui, tu as réveillé mon âme
Got me we way up
Tu m'as élevé si haut
Please don't let this end
S'il te plaît, ne laisse pas cela finir
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
I didn't know
Je ne savais pas
That you'd have me living this way
Que tu me ferais vivre ainsi
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
I was feeling so cold
Je me sentais si froid
Yeah
Oui
Cold
Froid
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
I was feeling so cold
Je me sentais si froid
Yeah your touch burned up my skin
Oui, ton toucher a brûlé ma peau
This feeling takes me higher
Ce sentiment m'emporte plus haut
Yeah you turned up my soul
Oui, tu as réveillé mon âme
Got me we way up
Tu m'as élevé si haut
Please don't let this end
S'il te plaît, ne laisse pas cela finir
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
I didn't know
Je ne savais pas
That you'd have me living this way
Que tu me ferais vivre ainsi
You lit my world on fire
Tu as mis le feu à mon monde
I was feeling so cold
Je me sentais si froid
Yeah
Oui
Cold
Froid





Writer(s): Cache Olson


Attention! Feel free to leave feedback.