Lyrics and translation OLSON - Oh Wow

Oh Wow

Träume entfliegen, renne zum Gate
Heute Berlin, gestern LA
Frühstück im Flieger, Schlaf im Hotel
Finde selten Worte dafür doch
Träum in allen gottverdammten Sprachen der Welt
Nimm dir was du willst
Videobudgets für ne Villa in den Hills, wow
Ist alles wie ein Haus in Klaifornien
Close up auf die Jordans
Alles wie im Film, wow
Und sie sagt wenn es nach mir geht, yeah
Können wir beide jetzt zu dir geh′n, wow
Ich will das Auto, das Haus und die Frau
Gib mir alles was ich will
Dann ist alles wie ich will, oh wow
Wow, wow, wow
Berlin nachts um 3, ich geb aus aus aus
Bring nur all deine Freunde, geht auch auf's Haus
Denn was reinkommt muss gleich wieder raus
Was für ein Leben
Was für ein Leben

Kann nichts mehr sagen außer wow, wow
Glaube mein Vokabular besteht nur noch aus wow, wow
Sag ihn′ Leben war nie besser, sorry, yeah
Schreib 'ne Story und alles was sie sagen ist oh wow

Komm grad' von der Tour
Irgendwer ruft an, müssen gleich wieder los, wow
Und ich tret′ das Pedal durch das Blech
A2 runter, müssen schneller sein als der Tod, wow
Ich glaub der Nachgeschmack geht nie weg, ja
Seit den Tagen (?), wow
Vergiss das Auto, das Haus und die Frau
Vielleicht morgen sind wir Tod
Vielleicht morgen sind wir Tod, wow
So fühl′n sich also Depressionen an, ja
Ich wach auf und hab Todesangst, wow
Und so ein Hörsturz ist cool, wirklich wow
Hab ich gerade noch gebraucht
Alles klar ich bin halb taub

Hallo?
Hallo?

Lauf vom Studio nach Haus'
Nicht mal Wut in meinem Bauch
Da ist mehr so ein Egal-Gefühl
Wenn Gefühl überhaupt
2 mal rechts, geradeaus
Lauf entgegen der Fahrtrichtung
Wenn noch irgendwer hupt
Hab ich wirklich genug
Ja dann fahr mich um

О, Вау

Мечты улетают, бегу к выходу на посадку
Сегодня Берлин, вчера Лос-Анджелес
Завтрак в самолете, сон в отеле
Редко нахожу слова для этого, но
Мечтаю на всех чертовых языках мира
Бери, что хочешь
Бюджеты на клипы как на виллу на холмах, вау
Все как дом в Калифорнии
Крупный план на Джорданы
Все как в кино, вау
И ты говоришь, если бы все зависело от тебя, да
Мы могли бы сейчас пойти к тебе, вау
Я хочу машину, дом и тебя
Дай мне все, что я хочу
Тогда все будет так, как я хочу, о вау
Вау, вау, вау
Берлин, ночь, 3 часа, я трачу, трачу, трачу
Приводи всех своих друзей, все за мой счет
Ведь то, что входит, должно выйти
Что за жизнь
Что за жизнь

Не могу ничего сказать, кроме вау, вау
Кажется, мой словарный запас состоит только из вау, вау
Скажи им, жизнь никогда не была лучше, извини, да
Пишу историю, и все, что они говорят, это о вау

Только что вернулся с тура
Кто-то звонит, нужно снова ехать, вау
И я давлю педаль в пол
По А2 вниз, нужно быть быстрее смерти, вау
Думаю, послевкусие никогда не исчезнет, да
Со времен (?), вау
Забудь машину, дом и тебя
Может, завтра мы умрем
Может, завтра мы умрем, вау
Вот так, значит, ощущается депрессия, да
Я просыпаюсь и испытываю страх смерти, вау
И такая потеря слуха - это круто, правда, вау
Этого мне сейчас только не хватало
Все ясно, я наполовину глухой

Алло?
Алло?

Иду из студии домой
Даже злости нет в животе
Скорее, какое-то безразличие
Если это вообще можно назвать чувством
Два раза направо, прямо
Иду против движения
Если кто-то еще посигналит
То со мной действительно покончено
Тогда просто переезжай меня