Lyrics and translation OLSON - Persil

Persil

Langsam, ich weiß genau wer du bist
Tu nich' so als wüsstest du nicht wer ich bin
Hab gemerkt in der ersten Sekunde
Du trägst dein Herz auf der Zunge
Dein Humor ist so schwarz wie die Nacht
So schwarz wie der Teer in der Lunge

Du bist viel zu viel zu viel zu schade
Für die Fassade
Ich seh die kleinen Flecken auf der weißen Weste
Luisaaaa, nimm nicht zu viel vom Persil
Luisaaaa, nimm nicht zu viel, nicht zu viel

Egal welche Tageszeit
Dein Anblick so strahlendweiß
Du bist nicht zu überseh'n
100.000 Fahrenheit
Luisaaaa, nimm nicht so viel vom Persil
Komm schon, du bist doch auch nur wie ich
Du willst doch auch nur, dass dich wer vermisst

Und du tanzt bis die Sonne aufgeht in der Hoffnung
Dass irgendwas geht
Und du tanzt und du tanzt und du drehst
Deine Runden, dass alle dich seh'n

Du bist viel zu viel zu viel zu schade
Für die Fassade
Ich seh die kleinen Flecken auf der weißen Weste
Luisaaaa, nimm nicht zu viel vom Persil
Luisaaaa, nimm nicht zu viel, nicht zu viel

Egal welche Tageszeit
Dein Anblick so strahlendweiß
Du bist nicht zu überseh'n
100.000 Fahrenheit
Luisaaaa, nimm nicht so viel vom Persil
Es ist Sommer, doch es schneit in Berlin.
Es ist Sommer, doch es schneit

Persil

Slow down, I know exactly who you are
Don't pretend you don't know who I am
I noticed in the first second
You wear your heart on your tongue
Your humor is as black as the night
As black as the tar in your lungs

You're way too much too much too good
For a facade
I see the little stains on your white vest
Louisa, don't use too much Persil
Louisa, don't use too much, not too much

No matter what time of day
Your sight so radiantly white
You're impossible to miss
100,000 Fahrenheit
Louisa, don't use so much Persil
Come on, you're just like me
You just want someone to miss you

And you dance until the sun comes up in the hope
That something will happen
And you dance and you dance and you spin
Your rounds, that everyone can see you

You're way too much too much too good
For a facade
I see the little stains on your white vest
Louisa, don't use too much Persil
Louisa, don't use too much, not too much

No matter what time of day
Your sight so radiantly white
You're impossible to miss
100,000 Fahrenheit
Louisa, don't use so much Persil
It's summer, but it's snowing in Berlin.
It's summer, but it's snowing