Lyrics and translation Olszakumpel feat. Sapi Tha King - Tempo

Tempo

Pier-pierdolony Chronos goni i nie daje uciec wcale
A więc ciągle trzymam tempo bo chcę mieć drogi zegarek
Zanim zabije mnie prędkość, niosę ze sobą wiarę w zwycięstwo
O tym jest ten kawałek
Że się nie pogodzę z klęską no bo trzymam sztamę z Nike
Stopy rozpędzają naje, w końcu jestem zawodnikiem
Dopóki będę miał siłę by gonić za dobrobytem
W tym wyścigu pełnym przeszkód zwanym tu potocznie życiem
Jeszcze kurwy zobaczycie mnie na podium
Mam marzenie i karę ale się nie stopię w ogniu
Olimpiada to nic przy tym co robię dzień po dniu
By bliscy mogli żyć sobie w luksusie i zdrowiu
Po upadku się podniósł

I robię zwroty jak rydwan
Nie mam innego wyjścia jak pierdolony wigwam
Zamiast podcinać skrzydła lepiej pilnuj swojej dupy
Jest jak zamach na Cezara - każdy maczał w tym paluchy

Ruchy, plany czy działania - jak to nazwiesz chuj mnie boli
Ważne, że nie spada tętno kiedy gonie za swą szansą
I jak wbiję się na OLiS to będę celował w Olimp
Bo chcę wieniec mieć na głowie nim na grobie będę miał go
Ruchy, plany czy działania - jak to nazwiesz chuj mnie boli
Ważne, że nie spada tętno kiedy gonie za swą szansą
I jak wbiję się na OLiS to będę celował w Olimp
Bo chcę wieniec mieć na głowie nim na grobie będę miał go

(Nim na grobie będę miał go)

(Nim na grobie będę miał go)

Weź nie pierdol, zwiększaj tempo no i czystą lej
Hajs tak jak wódka - zawsze kurwa więcej chcę
Głowa do góry, weź się nie łam, że jest wszystko źle
Jeszcze klik klik zrobi pilot w twoim nowym 300C
Nie jestem nawet kurwa raperem
Po prostu wiem jak rapować
Siedem lat temu robimy bity i patrz jak wstaliśmy z kolan
Pierw to się śmiałeś, obrażałeś a teraz możesz mi chuja całować
W twoim życiu nic się nie zmienia - poza tym, że podrożał browar

Zaczynasz przygodę, droga jest kręta
Rób to dla siebie i hajs przyjdzie sam jak robisz to z serca
Opadnie szczęka jak wysiądziesz na ośce z nowego merca
Opadnie szczęka jak zobaczą, że w zalwie chłamu jest jakaś wartość w twych tekstach
Zobacz kurwa jak jadę, wjeżdżam jak emka w Prozaku
Cztery wytwórnie w kraju chcą już podpisanego przeze mnie kontraktu
Pracowałem w korpo, budowlance, jako Gastarbeiter
Dalej jeżdżę MK Trans'em mimo to rucham twoją pannę

Ruchy, plany czy działania - jak to nazwiesz chuj mnie boli
Ważne, że nie spada tętno kiedy gonie za swą szansą
I jak wbiję się na OLiS to będę celował w Olimp
Bo chcę wieniec mieć na głowie nim na grobie będę miał go
Ruchy, plany czy działania - jak to nazwiesz chuj mnie boli
Ważne, że nie spada tętno kiedy gonie za swą szansą
I jak wbiję się na OLiS to będę celował w Olimp
Bo chcę wieniec mieć na głowie nim na grobie będę miał go

(Nim na grobie będę miał go)

(Nim na grobie będę miał go)

Tempo

Le temps, ce foutu Chronos, me poursuit et ne me laisse jamais m'échapper
Alors je garde le rythme, car je veux avoir une montre de luxe
Avant que la vitesse ne me tue, je porte avec moi la foi en la victoire
C'est de ça qu'il s'agit dans ce morceau
Je ne me résignerai pas à la défaite, car je maintiens une alliance avec Nike
Mes pieds accélèrent, je suis finalement un athlète
Tant que j'aurai la force de poursuivre le bien-être
Dans cette course pleine d'obstacles appelée, ici, la vie
Vous allez encore me voir sur le podium, putain
J'ai un rêve et un prix, mais je ne me fondrai pas dans le feu
Les Jeux olympiques sont rien comparés à ce que je fais jour après jour
Pour que mes proches puissent vivre dans le luxe et la santé
Après une chute, je me suis relevé

Et je fais des virages comme un char romain
Je n'ai pas d'autre choix que ce foutu wigwam
Au lieu de couper mes ailes, mieux vaut surveiller ta propre peau
C'est comme un attentat contre César, tout le monde a trempé ses doigts dedans

Mouvements, plans ou actions, comme tu veux, ça me fiche un peu
L'important, c'est que mon pouls ne baisse pas quand je poursuis ma chance
Et si j'entre au OLiS, je viserai l'Olympe
Parce que je veux avoir une couronne sur la tête avant d'en avoir une sur ma tombe
Mouvements, plans ou actions, comme tu veux, ça me fiche un peu
L'important, c'est que mon pouls ne baisse pas quand je poursuis ma chance
Et si j'entre au OLiS, je viserai l'Olympe
Parce que je veux avoir une couronne sur la tête avant d'en avoir une sur ma tombe

(Avant d'en avoir une sur ma tombe)

(Avant d'en avoir une sur ma tombe)

Ne dis pas de conneries, augmente le rythme et verse de l'alcool pur
Le fric comme la vodka, j'en veux toujours plus, putain
Tête haute, ne te décourage pas, que tout aille mal
Le pilote de ton nouveau 300C va encore faire clic clic
Je ne suis même pas un rappeur, putain
Je sais juste comment rapper
Il y a sept ans, on faisait des beats, et regarde comme on s'est relevés
Tu te moquais, tu insultais, et maintenant tu peux me lécher le cul
Rien ne change dans ta vie, à part le prix de la bière

Tu commences une aventure, la route est sinueuse
Fais-le pour toi, et l'argent viendra tout seul si tu le fais avec ton cœur
Tu seras bouche bée quand tu sortiras d'une nouvelle Mercedes Classe S
Tu seras bouche bée quand ils verront qu'il y a une certaine valeur dans tes textes, au milieu de tout ce charabia
Regarde, putain, comment je roule, j'entre comme une camionnette sur Prozac
Quatre maisons de disques dans le pays veulent déjà un contrat signé de ma part
J'ai travaillé dans le corporatif, dans la construction, comme un Gastarbeiter
Je continue de rouler avec MK Trans, malgré ça, je baise ta copine

Mouvements, plans ou actions, comme tu veux, ça me fiche un peu
L'important, c'est que mon pouls ne baisse pas quand je poursuis ma chance
Et si j'entre au OLiS, je viserai l'Olympe
Parce que je veux avoir une couronne sur la tête avant d'en avoir une sur ma tombe
Mouvements, plans ou actions, comme tu veux, ça me fiche un peu
L'important, c'est que mon pouls ne baisse pas quand je poursuis ma chance
Et si j'entre au OLiS, je viserai l'Olympe
Parce que je veux avoir une couronne sur la tête avant d'en avoir une sur ma tombe

(Avant d'en avoir une sur ma tombe)

(Avant d'en avoir une sur ma tombe)