Olszakumpel - Kosmiczny track - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olszakumpel - Kosmiczny track




Kosmiczny track
Piste cosmique
To mój kosmiczny track mordo, ale bez Lil Mayo
C'est mon piste cosmique mon pote, mais sans Lil Mayo
Bo tutaj tylko w filmach gwiazdy z nieba spadają
Parce que ici, les étoiles ne tombent du ciel que dans les films
Nie wierzyli we mnie tak jak w UFO
Ils ne me croyaient pas, comme ils ne croyaient pas aux ovnis
Dzisiaj chcą mi robić zdjęcia, jakby widzieli kosmitę
Aujourd'hui, ils veulent me prendre en photo, comme s'ils avaient vu un extraterrestre
Dzisiaj eksploruję ziemię z moją zaufaną grupą
Aujourd'hui, j'explore la terre avec mon équipe de confiance
A ty ciągle się zapętlasz jak planety na orbicie (ej)
Et toi, tu continues à tourner en rond comme les planètes en orbite (eh)
Nie wierzyłaś we mnie tak jak w UFO, UFO, UFO, UFO, UFO
Tu ne me croyais pas, comme tu ne croyais pas aux ovnis, ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Zerwało nam się łącze, a więc po co piszesz suko?
Notre connexion est coupée, alors pourquoi tu m'écris, salope ?
UFO, UFO, UFO, UFO
Ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Nie mam dla ciebie czasu, bo z moją kosmiczną grupą
Je n'ai pas de temps pour toi, parce qu'avec mon équipe cosmique
UFO, UFO, UFO, UFO
Ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Podbijamy planetę, żeby coś zostawić wnukom
On conquiert la planète pour laisser quelque chose à nos petits-enfants
UFO, UFO, UFO, UFO
Ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Jestem tak, jak pluton, bo chuj kładę na układy
Je suis comme Pluton, parce que je m'en fous des arrangements
Jeśli słuchasz Tekashiego, Pluto nie mów mi czym rap jest
Si tu écoutes Tekashi, Pluto ne me raconte pas ce qu'est le rap
Pewnie za wolność jutro wyszczekasz się panu władzy
Tu vas probablement aboyer au pouvoir pour ta liberté demain
A ja nawet swoich tekstów nie daję nigdy na papier
Et moi, je ne mets jamais mes paroles sur papier
Mam nadzieję, że to złapiеsz, jak ziomale kometę
J'espère que tu vas saisir ça, comme les mecs attrapent une comète
Nie ma tutaj kosmonauty, a każdy lubi polеcieć
Il n'y a pas d'astronaute ici, et tout le monde aime voler
Nie jestem Elonem Muskiem, a rzucam hajs na rakietę
Je ne suis pas Elon Musk, et je lance de l'argent sur une fusée
Żyć tutaj jest nie najłatwiej, tak jak zrozumieć kobietę z Wenus (ej)
Vivre ici n'est pas facile, comme comprendre une femme de Vénus (eh)
Nie mówię, że wersy jak słońce, że jak je dotykasz, to parzy (nie mówię)
Je ne dis pas que mes paroles sont comme le soleil, que si tu les touches, ça brûle (je ne dis pas)
Nie mówię, że wersy gorące, wystarczy, że fani to napiszą z bazy
Je ne dis pas que mes paroles sont chaudes, il suffit que les fans le disent de la base
Jasne mordeczko, że możesz mieć o mnie zdanie (możesz)
Bien sûr mon pote, tu peux avoir un avis sur moi (tu peux)
Ale także wiedz to, że ja Mars od tyłu na nie
Mais sache aussi que je suis Mars à l'envers sur non
Drodzy ziemianie! Mam przesłanie dla was wszystkich
Chers Terriens ! J'ai un message pour vous tous
Nie śmiejcie się z bliźnich, którzy by się z was nie śmiali
Ne vous moquez pas de vos prochains, qui ne se moqueraient pas de vous
I nie śmiejcie się z ludzi, co wam nic nie zrobili
Et ne vous moquez pas des gens qui ne vous ont rien fait
Bo karma wróci szybciej, niż Jurij Gagarin
Parce que le karma reviendra plus vite que Youri Gagarine
Nie wierzyli we mnie tak jak w UFO
Ils ne me croyaient pas, comme ils ne croyaient pas aux ovnis
Dzisiaj chcą mi robić zdjęcia, jakby widzieli kosmitę
Aujourd'hui, ils veulent me prendre en photo, comme s'ils avaient vu un extraterrestre
Dzisiaj eksploruję ziemię z moją zaufaną grupą
Aujourd'hui, j'explore la terre avec mon équipe de confiance
A ty ciągle się zapętlasz jak planety na orbicie (ej)
Et toi, tu continues à tourner en rond comme les planètes en orbite (eh)
Nie wierzyłaś we mnie tak jak w UFO, UFO, UFO, UFO, UFO
Tu ne me croyais pas, comme tu ne croyais pas aux ovnis, ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Zerwało nam się łącze, a więc po co piszesz suko?
Notre connexion est coupée, alors pourquoi tu m'écris, salope ?
UFO, UFO, UFO, UFO
Ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Nie mam dla ciebie czasu, bo z moją kosmiczną grupą
Je n'ai pas de temps pour toi, parce qu'avec mon équipe cosmique
UFO, UFO, UFO, UFO
Ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Podbijamy planetę, żeby coś zostawić wnukom
On conquiert la planète pour laisser quelque chose à nos petits-enfants
UFO, UFO, UFO, UFO
Ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Nie-nie wierzyłaś we mnie tak jak w UFO, UFO, UFO, UFO, UFO
Non, non, tu ne me croyais pas, comme tu ne croyais pas aux ovnis, ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Ze-zerwało nam się łącze, a więc po co piszesz suko?
Notre connexion est coupée, alors pourquoi tu m'écris, salope ?
UFO, UFO, UFO, UFO
Ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Nie mam-nie mam dla ciebie czasu, bo z moją kosmiczną grupą
Je n'ai pas, je n'ai pas de temps pour toi, parce qu'avec mon équipe cosmique
UFO, UFO, UFO, UFO
Ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Po-podbijamy planetę, żeby coś zostawić wnukom
On conquiert, on conquiert la planète pour laisser quelque chose à nos petits-enfants
UFO, UFO, UFO, UFO
Ovnis, ovnis, ovnis, ovnis
Bez odbioru
Sans réception






Attention! Feel free to leave feedback.