Olszakumpel - Niech Żyje Ballet - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Olszakumpel - Niech Żyje Ballet




Niech Żyje Ballet
Да здравствует бал
Zero, dwa, cztery Group group, po grób
Ноль, два, четыре, Груп груп, до гроба
Na stopach mam łyżwy, choć na dworze skwar
На ногах коньки, хоть на улице жара
A lód pływa tylko w drinku, który chlam
А лед плавает только в стакане, который я пью
Jedziemy dziś wszyscy, nie jestem tu sam
Сегодня едем все, я не один
Jedziemy gdziekolwiek, bo drogi nie znam, ej
Едем куда угодно, ведь дороги я не знаю, эй
(Na na na, na na na, na na na)
(На на на, на на на, на на на)
Choć nie jem twarogu, dziś nie bedę spał
Хоть творог не ем, сегодня спать не буду
(Na na na, na na na, na na na)
(На на на, на на на, на на на)
A Maryla śpiewa nam "Niech żyje bal"
А Марля поет нам "Да здравствует бал"
Na stopach mam łyżwy, choć na dworze skwar
На ногах коньки, хоть на улице жара
A lód pływa tylko w drinku, który chlam
А лед плавает только в стакане, который я пью
Jedziemy dziś wszyscy, nie jestem tu sam
Сегодня едем все, я не один
Jedziemy gdziekolwiek, bo drogi nie znam, ej
Едем куда угодно, ведь дороги я не знаю, эй
(Na na na, na na na, na na na)
(На на на, на на на, на на на)
Dzisiaj nie zrobimy, dziś wydamy szmal
Сегодня не заработаем, сегодня потратим бабки
(Na na na, na na na, na na na)
(На на на, на на на, на на на)
A Maryla śpiewa nam "Niech żyje bal"
А Марля поет нам "Да здравствует бал"
Smutek i żal zostawiłem w domu
Грусть и печаль оставил дома
Zabrałem z tych ziomów, cudownych przyjaciół
Взял с собой этих ребят, замечательных друзей
Za za zdrowie dam, dziś pijmy do zgonu
За ваше здоровье, сегодня пьем до упаду
A jutro za swoje, perełki na kacu
А завтра за свое, жемчужинки с похмелья
Synowie pijaków, balet mamy w genach
Сыновья пьяниц, балет у нас в генах
Nie mogło to kurwa sie skończyć inaczej
Не могло это, блин, закончиться иначе
Bo co byś nie zrobił, no to przeznaczenia nikomu
Ведь что бы ты ни делал, судьбу никому
Stąd jeszcze nie udało oszukać się
Еще не удавалось обмануть
Więc chlejejeje, niech śpiewa Maryla
Так что пьем, пусть поет Марля
Niech smaży powoli się karkówa z grilla
Пусть жарится медленно шейка на гриле
Że życie to chwila, niech każdy pamięta
Что жизнь - это миг, пусть каждый помнит
I że ta chwila nie zawsze jest piękna jak ta
И что этот миг не всегда прекрасен, как этот
Niech trwa balecik, nad morzem i w górach, i willach, i w blokach
Пусть длится вечеринка, на море и в горах, и на виллах, и в квартирах
Blety na turę, a do szklany rdza
Блевать по очереди, а в стаканах ржавчина
Jebać tanią goudę i tripy po dopach
К черту дешевую водку и трипы по задницам
(Ej, ej, ej)
(Эй, эй, эй)
Jebać tanią goudę i tripy po dopach
К черту дешевую водку и трипы по задницам
Na stopach mam łyżwy, choć na dworze skwar
На ногах коньки, хоть на улице жара
A lód pływa tylko w drinku, który chlam
А лед плавает только в стакане, который я пью
Jedziemy dziś wszyscy, nie jestem tu sam
Сегодня едем все, я не один
Jedziemy gdziekolwiek, bo drogi nie znam, ej
Едем куда угодно, ведь дороги я не знаю, эй
(Na na na, na na na, na na na)
(На на на, на на на, на на на)
Choć nie jem twarogu, dziś nie bedę spał
Хоть творог не ем, сегодня спать не буду
(Na na na, na na na, na na na)
(На на на, на на на, на на на)
A Maryla śpiewa nam "Niech żyje bal"
А Марля поет нам "Да здравствует бал"
Na stopach mam łyżwy, choć na dworze skwar
На ногах коньки, хоть на улице жара
A lód pływa tylko w drinku, który chlam
А лед плавает только в стакане, который я пью
Jedziemy dziś wszyscy, nie jestem tu sam
Сегодня едем все, я не один
Jedziemy gdziekolwiek, bo drogi nie znam, ej
Едем куда угодно, ведь дороги я не знаю, эй
(Na na na, na na na, na na na)
(На на на, на на на, на на на)
Dzisiaj nie zrobimy, dziś wydamy szmal
Сегодня не заработаем, сегодня потратим бабки
(Na na na, na na na, na na na)
(На на на, на на на, на на на)
A Maryla śpiewa nam "Niech żyje bal"
А Марля поет нам "Да здравствует бал"
Jeszczę żyję, znaczy że da się wypić i tanim kosztem da się najebać
Еще жив, значит, можно выпить и недорого нажраться
Czyli walimy do dna
Значит, пьем до дна
Za zdrowie Pań
За здоровье дам





Writer(s): Chris Rich Beats, Krystian Olszewski


Attention! Feel free to leave feedback.