Lyrics and translation Olu Maintain - Catch Cold

Catch Cold

Bamo yii sha, eni ti o ba ja a ma feel pe trojan trumper kan lo soro
Were pelu vochordal effects

I catch cold (ekshin pele)
A se party won fó ooo won fó
I catch cold (ekshin pele, Ijo wo lo bere)
A se party won fó ooo won fó

Because we get money, we con go do party
Because we do party, dey give us igbati
Iyawo ka mi, lo ba yari
Lesekese mo di shaggy kale
It wasn′t me, no be me, walahi emi ko lo ri
It wasn't me, no be me, walahi emi ko lo ri

Make I gist u, ee happen true true
Dis one na serious issue
On a good, okay na Sunday
Tolu jeje na him shey birthday
Dj na Jimmy, enough effizy
Awon boys organizing
GSM call everybody, dem go plenty no shaking
Everything ready
4:30 african timing no be night party

I toast Bidemi, Kajo Kofo, carry Bola, wan marry Kemi
I catch cold (ekshin pele)
A se party won fó ooo won fó
I catch cold (ekshin pele, Ijo wo lo bere)
A se party won fó ooo won fó

I toast Caro, Kajo Ayo, carry Remi
Wan marry Kemi, I hold Ebun, follow Idowu, kiss Yemi, worry Nikki

Kemi nba mi ja, Bidemi nba mi ja, Chichi nba ja, gbogbo yin nba mi ja

Ojukokoro ma lo ko ba mi, I still wan go carry sisi

Nibo lawa ngbelo, mi o ma le ti moto
Awon maintain won tan ti de won ti de
Shomo lawa nwa lo
I catch cold (ekshin pele)
Awon maintain won tan ti de won ti de
A se party won fó ooo won fó
I catch cold

Abe ri boi, o ni won gba etiun
Nigbati o wo shunshun
To feel pe o ti ko singles bi kan bi
Meji, o lon bula, o n feel pe o ti di star
O shey baiday party, o wa ko obinrin jó
Won wa doti e loju agbó, won yeye é, abeeri
E ti e bami wo iru situation oun na, eyan o foro obinrin sere
Obinrin daju ju gbogbo iyen, owa nlo ko ni fò,
Owa ni won gba eti ę
Oda ó shé ni ni catarrh, ò npe ko to ni cold Malaria fever gan nbo
I catch cold (ekshin pele)
A se party won fó ooo, won fó
I catch cold (ekshin pele, ijo wo lo bere)
A se party won fó ooo, won fó
I catch cold (ekshin pele)
A se party won fó ooo, won fó
I catch cold
A se party won fó ooo, won fó
I catch cold

Простудился

Bamo yii sha, eni ti o ba ja a ma feel pe trojan trumper kan lo soro (Ну, вообще-то, если ты подхватишь это, то почувствуешь себя так, словно тебя сбил грузовик Trojan)
Were pelu vochordal effects (Странно, с вокальными эффектами)

I catch cold (ekshin pele) (Я простудился (экшен, детка))
A se party won fó ooo won fó (Мы устроили вечеринку, они упали, ооо, они упали)
I catch cold (ekshin pele, Ijo wo lo bere) (Я простудился (экшен, детка, когда это началось?))
A se party won fó ooo won fó (Мы устроили вечеринку, они упали, ооо, они упали)

Because we get money, we con go do party (Потому что у нас есть деньги, мы пошли устроить вечеринку)
Because we do party, dey give us igbati (Потому что мы устраиваем вечеринки, нам дают уважение)
Iyawo ka mi, lo ba yari (Моя жена, иди к Яри)
Lesekese mo di shaggy kale (Внезапно я стал лохматым, как пес)
It wasn′t me, no be me, walahi emi ko lo ri (Это был не я, не я, клянусь, я этого не видел)
It wasn't me, no be me, walahi emi ko lo ri (Это был не я, не я, клянусь, я этого не видел)

Make I gist u, ee happen true true (Дай я расскажу тебе, это правда случилось)
Dis one na serious issue (Это серьезная проблема)
On a good, okay na Sunday (В хороший, ну ладно, в воскресенье)
Tolu jeje na him shey birthday (Спокойная Толу праздновала день рождения)
Dj na Jimmy, enough effizy (Диджей был Джимми, достаточно эффектный)
Awon boys organizing (Парни организовывали)
GSM call everybody, dem go plenty no shaking (Позвонили всем по телефону, их будет много, без сомнений)
Everything ready (Все готово)
4:30 african timing no be night party (4:30 по африканскому времени, это не ночная вечеринка)

I toast Bidemi, Kajo Kofo, carry Bola, wan marry Kemi (Я чокнулся с Бидеми, потанцевал с Кофо, унес Болу, хочу жениться на Кеми)
I catch cold (ekshin pele) (Я простудился (экшен, детка))
A se party won fó ooo won fó (Мы устроили вечеринку, они упали, ооо, они упали)
I catch cold (ekshin pele, Ijo wo lo bere) (Я простудился (экшен, детка, когда это началось?))
A se party won fó ooo won fó (Мы устроили вечеринку, они упали, ооо, они упали)

I toast Caro, Kajo Ayo, carry Remi (Я чокнулся с Каро, потанцевал с Айо, унес Реми)
Wan marry Kemi, I hold Ebun, follow Idowu, kiss Yemi, worry Nikki (Хочу жениться на Кеми, держал Эбун, сопровождал Идову, поцеловал Йеми, заигрывал с Никки)

Kemi nba mi ja, Bidemi nba mi ja, Chichi nba ja, gbogbo yin nba mi ja (Кеми со мной поссорилась, Бидеми со мной поссорилась, Чичи поссорилась, все вы со мной поссорились)

Ojukokoro ma lo ko ba mi, I still wan go carry sisi (Жадность меня погубит, я все еще хочу увести красотку)

Nibo lawa ngbelo, mi o ma le ti moto (Куда мы идем? Я не могу выйти из машины)
Awon maintain won tan ti de won ti de (Maintain уже приехали, они приехали)
Shomo lawa nwa lo (Мы идем танцевать)
I catch cold (ekshin pele) (Я простудился (экшен, детка))
Awon maintain won tan ti de won ti de (Maintain уже приехали, они приехали)
A se party won fó ooo won fó (Мы устроили вечеринку, они упали, ооо, они упали)
I catch cold (Я простудился)

Abe ri boi, o ni won gba etiun (Эй, парень, ты поймал букет)
Nigbati o wo shunshun (Когда ты выглядишь хорошо)
To feel pe o ti ko singles bi kan bi (И чувствуешь, что выпустил один-два сингла)
Meji, o lon bula, o n feel pe o ti di star (Два, ты хвастаешься, ты чувствуешь себя звездой)
O shey baiday party, o wa ko obinrin jó (Ты устраиваешь вечеринку по случаю дня рождения, ты зовешь девушек танцевать)
Won wa doti e loju agbó, won yeye é, abeeri (Они пачкают твою одежду, они смеются над тобой, неудачник)
E ti e bami wo iru situation oun na, eyan o foro obinrin sere (Пожалуйста, посмотрите на эту ситуацию, человек не может играть с женщинами)
Obinrin daju ju gbogbo iyen, owa nlo ko ni fò, (Женщины важнее всего этого, ты идешь туда не для того, чтобы летать)
Owa ni won gba eti ę (Ты идешь туда, чтобы тебя поймали)
Oda ó shé ni ni catarrh, ò npe ko to ni cold Malaria fever gan nbo (Сегодня у тебя насморк, ты называешь это простудой, но на самом деле приближается малярия)
I catch cold (ekshin pele) (Я простудился (экшен, детка))
A se party won fó ooo, won fó (Мы устроили вечеринку, они упали, ооо, они упали)
I catch cold (ekshin pele, ijo wo lo bere) (Я простудился (экшен, детка, когда это началось?))
A se party won fó ooo, won fó (Мы устроили вечеринку, они упали, ооо, они упали)
I catch cold (ekshin pele) (Я простудился (экшен, детка))
A se party won fó ooo, won fó (Мы устроили вечеринку, они упали, ооо, они упали)
I catch cold (Я простудился)
A se party won fó ooo, won fó (Мы устроили вечеринку, они упали, ооо, они упали)
I catch cold (Я простудился)