Olu Maintain - Fatima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olu Maintain - Fatima




Fatima
Fatima
Ooo we
Ooo nous
Mr dj
Mr dj
Slow steady so nice
Lentement, doucement, c'est tellement bon
Up in the club everybody party tight
Dans le club, tout le monde fait la fête
Low wishy wishy
Doucement, doucement, doucement
Si si pretty pretty
Si si, belle, belle
Very naughty naughty
Très coquine, coquine
Baby, take am easy
Ma chérie, prends ton temps
Push it up and grind
Remets-toi debout et danse
Girl like grindin yawasaki
J'aime bien les filles qui dansent, yawasaki
Girl you make feel high
Tu me fais me sentir au top
Your lips bloody red lyk wine
Tes lèvres sont rouges comme du vin
Oh my body goin tonya tonya toin, toin!
Oh mon corps bouge tonya, tonya, toin, toin!
Gangster whinin
Gangster en train de se dandiner
Radical beauty follow me follow me follow me
Beauté radicale, suis-moi, suis-moi, suis-moi
Naughty naughty very naughty naughty
Coquine, coquine, très coquine, coquine
Don diri don don diri don
Don diri don don diri don
Jeka masharimi
Jeka masharimi
Baby gal o tedee
Ma chérie, je t'aime
Monay aaaah
Monay aaaah
Naughty naughty
Coquine, coquine
Very naughty naughty
Très coquine, coquine
Alay oni shamayako
Alay oni shamayako
Dati koshe ko
Dati koshe ko
Omo jajolebo
Omo jajolebo
Tellin me come alolay
Tu me dis de venir, alolay
Ooo
Ooo
Tellin me come alolay o o o
Tu me dis de venir, alolay o o o
Alay oni shamayako
Alay oni shamayako
Dati koshe ko
Dati koshe ko
Omo jajolebo
Omo jajolebo
Naughty naughty
Coquine, coquine
Omo tellin me come alolay o o o
Omo, tu me dis de venir, alolay o o o
When i see you i say my oh my
Quand je te vois, je dis mon Dieu, mon Dieu
See the girl on the left and side
Je vois la fille à gauche et à droite
Im so hypnotised
Je suis tellement hypnotisé
Sexually divine
Sexuellement divine
Even all the catchas a defy
Même tous les attrapeurs me défieraient
Your kind of woman
Ton genre de femme
Fi turn any man
Pour faire tourner n'importe quel homme
Spice creepin all over town like u dey kolo badi
Des épices se répandent dans toute la ville comme si tu étais folle
Omoge lo tofishé badi
Omoge lo tofishé badi
Personality eto lo boby
Ta personnalité, c'est tout ce que je vois
That is all i see
C'est tout ce que je vois
Just the way you whine
La façon dont tu te déhanches
I just can't explain it
Je ne peux pas l'expliquer
Make man go crazy
Tu rends les hommes fous
Oo pushhh
Oo pousshh
Alay oni shamayako
Alay oni shamayako
Dati koshe ko
Dati koshe ko
Omo jajolebo
Omo jajolebo
Tellin me come alolay
Tu me dis de venir, alolay
Ooo
Ooo
Tellin me come alolay
Tu me dis de venir, alolay
Ooo
Ooo
Alay oni shamayako
Alay oni shamayako
Dati koshe ko
Dati koshe ko
Omo jajolebo
Omo jajolebo
Tellin me tellin me telling me tellin me
Tu me dis, tu me dis, tu me dis, tu me dis
Personality that is all for me
Ta personnalité, c'est tout pour moi
That is all i see
C'est tout ce que je vois
That is all i see
C'est tout ce que je vois
Eto lo boby
Eto lo boby
Just the way you whinin
La façon dont tu te déhanches
I just can't explain it
Je ne peux pas l'expliquer
Make man go crazy
Tu rends les hommes fous
Alay oni shamayako
Alay oni shamayako
Dati koshe ko
Dati koshe ko
Omo jajolebo
Omo jajolebo
Tellin me come alolay
Tu me dis de venir, alolay
Ooo
Ooo
Tellin me come alolay o o o
Tu me dis de venir, alolay o o o
Alay oni shamayako
Alay oni shamayako
Dati koshe ko
Dati koshe ko
Omo jajolebo
Omo jajolebo
Tellin me tellin me tellin me tellin me tellin me
Tu me dis, tu me dis, tu me dis, tu me dis, tu me dis
Mr dj
Mr dj
Dj
Dj
Naughty naughty very naughty naughty
Coquine, coquine, très coquine, coquine
Shaka laka bum bum omoge
Shaka laka bum bum omoge
Naughty naughty very naughty naughty
Coquine, coquine, très coquine, coquine
Tellin me comolayooo
Tu me dis de venir, comolayooo






Attention! Feel free to leave feedback.