Olumide Iyun - Kingdom of God - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Olumide Iyun - Kingdom of God




Kingdom of God
Royaume de Dieu
This is the Kingdom where a king is as a child
C'est le Royaume un roi est comme un enfant
The Lamb set aside to be slain
L'Agneau mis à part pour être abattu
And this is the Kingdom where a servant is the King
Et c'est le Royaume un serviteur est le Roi
Where dominion is found on humble knees
la domination se trouve sur des genoux humbles
This is the way of the Spirit
C'est le chemin de l'Esprit
Not so in this world
Pas comme dans ce monde
But this is the Kingdom, A Kingdom of great light
Mais c'est le Royaume, Un Royaume de grande lumière
This is the Kingdom of God...
C'est le Royaume de Dieu...
Now this is the Kingdom of riches untold
Maintenant, c'est le Royaume des richesses indicibles
Where wealth is measured not by things you own
la richesse ne se mesure pas aux choses que tu possèdes
True power is given to those who walk in love
Le vrai pouvoir est donné à ceux qui marchent dans l'amour
With Righteousness, Peace and with Joy
Avec la justice, la paix et la joie
This is the way of the Spirit
C'est le chemin de l'Esprit
But not so in this world
Mais pas comme dans ce monde
But this is the Kingdom, the Kingdom of the Son
Mais c'est le Royaume, le Royaume du Fils
This is the Kingdom of God...
C'est le Royaume de Dieu...
This is the Kingdom of God
C'est le Royaume de Dieu
The mighty gates of the Trinity
Les puissantes portes de la Trinité
Everyone may enter in, by the blood we've been made clean
Tout le monde peut entrer, par le sang par lequel nous avons été purifiés
This is the Kingdom of God
C'est le Royaume de Dieu
And this is the Kingdom beyond what this world knows
Et c'est le Royaume au-delà de ce que ce monde connaît
For what is seen is borne of things unseen
Car ce qui est vu est de choses invisibles
And God's Holy Spirit reveals the mind of Him
Et le Saint-Esprit de Dieu révèle l'esprit de Celui
Who holds the worlds together by His word
Qui tient les mondes ensemble par sa parole
This is the way of the Spirit
C'est le chemin de l'Esprit
To come enter as a child
Entrer comme un enfant
For this is the Kingdom, the Kingdom of great Grace
Car c'est le Royaume, le Royaume de la grande Grâce
This is the Kingdom of God
C'est le Royaume de Dieu
This is the Kingdom of God
C'est le Royaume de Dieu
The mighty gates of the Trinity
Les puissantes portes de la Trinité
Everyone may enter in, by His blood we've been set free
Tout le monde peut entrer, par son sang nous avons été libérés
This is the Kingdom of God...
C'est le Royaume de Dieu...
Everyone may enter in His Kingdom there shall no be veil
Tout le monde peut entrer dans son royaume, il n'y aura pas de voile
We like to shine in the darkness till His Glory fills the earth
Nous aimons briller dans les ténèbres jusqu'à ce que sa gloire remplisse la terre
This is the kingdom of God
C'est le royaume de Dieu
The mighty gates of the Trinity
Les puissantes portes de la Trinité
Everyone may enter in, by the Blood we've been redeemed
Tout le monde peut entrer, par le sang nous avons été rachetés
This is the Kingdom of God
C'est le Royaume de Dieu
This is the Kingdom of God! (Oh Oh Oh)
C'est le Royaume de Dieu ! (Oh Oh Oh)
This is the Kingdom of God! (This is the Kingdom of God)
C'est le Royaume de Dieu ! (C'est le Royaume de Dieu)
This is the Kingdom of God (Everyone may enter in)
C'est le Royaume de Dieu (Tout le monde peut entrer)
This is the Kingdom of God (Yeah Yeah)
C'est le Royaume de Dieu (Ouais Ouais)
Enter in, this is the Kingdom of God!
Entrez, c'est le Royaume de Dieu !
This is the Kingdom of God (Mighty gates of the Trinity)
C'est le Royaume de Dieu (Puissantes portes de la Trinité)
This is the Kingdom of God
C'est le Royaume de Dieu
Everyone may enter in
Tout le monde peut entrer
Oh Oh Oh Oh Oh
Oh Oh Oh Oh Oh
Enter in
Entrez
This is the Kingdom of God
C'est le Royaume de Dieu
Mighty gates of the Trinity
Puissantes portes de la Trinité
This is the Kingdom of God
C'est le Royaume de Dieu
Everyone may enter in, as a child
Tout le monde peut entrer, comme un enfant
This is the Kingdom of God...
C'est le Royaume de Dieu...






Attention! Feel free to leave feedback.