OluwaShalom - Eledumare - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OluwaShalom - Eledumare




Eledumare
Eledumare
All my life I've been searching
Toute ma vie, j'ai cherché
Searching for a God like you
Cherché un Dieu comme toi
From the hills to the valleys, yeah
Des collines aux vallées, oui
Who deserves my praise like you?
Qui mérite ma louange comme toi ?
All my life I've been searching
Toute ma vie, j'ai cherché
Searching for a God like you
Cherché un Dieu comme toi
From the hills to the valleys, yeah
Des collines aux vallées, oui
Who deserves my praise like you?
Qui mérite ma louange comme toi ?
Who can do all the things that you do?
Qui peut faire toutes les choses que tu fais ?
Or surround us and love us like you
Ou nous entourer et nous aimer comme toi
Mo wo oke, mo wo le
Je regarde en haut, je regarde en bas
There is no one else like you
Il n'y a personne d'autre comme toi
Mo wo otun, mo wo osi
Je regarde à droite, je regarde à gauche
Still there is no one else like you
Toujours, il n'y a personne d'autre comme toi
Eledumare, uh-uh-uh-uh, eledumare
Eledumare, uh-uh-uh-uh, eledumare
You're the source of my living
Tu es la source de ma vie
And you are the song I sing
Et tu es la chanson que je chante
All creation made worships you
Toute la création t'adore
And all of the earth will sing
Et toute la terre chantera
I will lay down my crown at your feet
Je déposerai ma couronne à tes pieds
Give you praise when only you can see, yeah
Je te louerai quand tu seras le seul à voir, oui
Mo wo oke, mo wo le
Je regarde en haut, je regarde en bas
Yes, there is no one else like you
Oui, il n'y a personne d'autre comme toi
Mo wo otun, mo wo osi
Je regarde à droite, je regarde à gauche
Still there is no one else like you
Toujours, il n'y a personne d'autre comme toi
Eledumare, yeah, yeah, uh-uh-uh-uh, eledumare, God almighty
Eledumare, oui, oui, uh-uh-uh-uh, eledumare, Dieu tout-puissant
Eledumare, God almighty, God, eh-eh
Eledumare, Dieu tout-puissant, Dieu, eh-eh
Eledumare, eledumare, oh-woah
Eledumare, eledumare, oh-woah
Great and mighty
Grand et puissant
Awesome in power
Impressionnant en puissance
There is no God like you, yeah
Il n'y a pas de Dieu comme toi, oui
Great and mighty
Grand et puissant
Awesome in power
Impressionnant en puissance
There is no God like you (there is no God like you)
Il n'y a pas de Dieu comme toi (il n'y a pas de Dieu comme toi)
Great and mighty
Grand et puissant
Awesome in power (awesome in power)
Impressionnant en puissance (impressionnant en puissance)
There is no God like you
Il n'y a pas de Dieu comme toi
Great and mighty
Grand et puissant
Awesome in power
Impressionnant en puissance
There is no God like you
Il n'y a pas de Dieu comme toi
Mo wo oke, mo wo le
Je regarde en haut, je regarde en bas
There is no one else like you (no one else like you)
Il n'y a personne d'autre comme toi (personne d'autre comme toi)
Mo wo otu, mo wo osi
Je regarde à droite, je regarde à gauche
Still there is no one else like you
Toujours, il n'y a personne d'autre comme toi
Eledumare
Eledumare
Eledumare
Eledumare
Sing with me, oh-woah
Chante avec moi, oh-woah
Eledumare, uh, oh-woah
Eledumare, uh, oh-woah
Eledumare
Eledumare
Eledumare
Eledumare






Attention! Feel free to leave feedback.