Lyrics and translation Oluwapizzle - Hope & Pray (feat. Blaqdim)

Hope & Pray (feat. Blaqdim)

Many many times I dey pray
I dey hope say baba go open me the way
Many many times I dey pray
I dey hope say baba go answer my prayer
Many many things dun happen me I cannur talk
Many many things dun happen me I no fit yarn
Swah
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won

I came I saw I conquer
Emi o de wa ja
I came I saw I conquer
Emi o le wa ja
Ohun oku ti ri
Enu o le so
Me I must to make am
Emi o le hor
Many many things o
Emi o le so
Many people dun go
Gon go ti so
Tough tears doesn't come overnight
As a blind man cannot talk of the night
Money una dey chop overload
Baba like e go give my own
Enjoy I say problem no dey finish
I go enjoy
Heyhey
Me I go dey flenjo I say problem no dey finish
I go flenjo

Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
Many many times I dey pray
I dey hope say baba go open me the way
Many many times I dey pray
I dey hope say baba go answer my prayer
Many many things dun happen me I cannur talk
Many many things dun happen me I no fit yarn
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
I came I saw I conquer
Emi o de wa ja
I came I saw I conquer
Emi o le wa ja

J'espère et je prie (avec Blaqdim)

J'ai prié tant de fois
J'espère que le Seigneur me montrera le chemin
J'ai prié tant de fois
J'espère que le Seigneur répondra à mes prières
Il m'est arrivé tant de choses que je ne peux pas en parler
Il m'est arrivé tant de choses que je ne peux pas en parler
Swah
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won

Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
Je suis venu pour me battre
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
Je suis venu pour me battre
Ce qui est arrivé
Je ne peux pas en parler
Je dois y arriver
Je dois y arriver
Tant de choses
Je ne peux pas en parler
Tant de personnes sont parties
Sont parties sans rien dire
Les larmes amères ne viennent pas du jour au lendemain
Comme un aveugle ne peut pas parler de la nuit
Vous mangez de l'argent à l'excès
Le Seigneur voudra bien m'en donner aussi
Profite, je te dis, les problèmes ne finissent jamais
Je vais profiter
Hey hey
Je vais profiter, je te dis, les problèmes ne finissent jamais
Je vais profiter

Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
J'ai prié tant de fois
J'espère que le Seigneur me montrera le chemin
J'ai prié tant de fois
J'espère que le Seigneur répondra à mes prières
Il m'est arrivé tant de choses que je ne peux pas en parler
Il m'est arrivé tant de choses que je ne peux pas en parler
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
Oluwapizzle lomo na
Ki emi sha ti gbomo wan
Toba be o ma gan mo na
Blaqdim bami so fun won
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
Je suis venu pour me battre
Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu
Je suis venu pour me battre