The Loneliest Whale On Earth - Oly translation in German

The Loneliest Whale On Earth

I'm falling slowly
I'm turning into falling
Would you give me something
To help me fall softly?
When you wait for me
To overcome
Everything that kills me from the inside
Like the loneliest whale on Earth I swim
You can't hear my voice, my prayer
Days are getting colder
And the distance bigger
Stars mislead us on our way back home
Can you hear their curses?
When you wait for me
To overcome
Everything that kills me from the inside
Like the loneliest whale on Earth I swim
You can't hear my voice, my prayer

Der einsamste Wal der Welt

Ich falle langsam
Ich verwandle mich ins Fallen
Würdest du mir etwas geben
Um mir zu helfen, sanft zu fallen?
Wenn du auf mich wartest
Dass ich überwinde
Alles, was mich von innen umbringt
Wie der einsamste Wal der Welt schwimme ich
Du kannst meine Stimme nicht hören, mein Gebet
Die Tage werden kälter
Und die Entfernung größer
Sterne führen uns in die Irre auf unserem Weg nach Hause
Kannst du ihre Flüche hören?
Wenn du auf mich wartest
Dass ich überwinde
Alles, was mich von innen umbringt
Wie der einsamste Wal der Welt schwimme ich
Du kannst meine Stimme nicht hören, mein Gebet