Lyrics and translation Olympians - Duvet Days
Duvet
days,
the
best
around
Jours
de
duvet,
les
meilleurs
Tired
of
endless
Cheers
repeats,
and
nightly
marathons
of
Grand
Designs
Fatiguée
des
rediffusions
incessantes
de
Cheers
et
des
marathons
nocturnes
de
Grand
Designs
On
week
16,
we
built
a
town
À
la
semaine
16,
on
a
construit
une
ville
And
I'm
it's
mayor
and
I'm
working
tirelessly
to
make
you
all
so
proud
Et
j'en
suis
le
maire,
et
je
travaille
sans
relâche
pour
que
vous
soyez
tous
fiers
de
moi
Rifles,
swords
and
bayonets
Fusils,
épées
et
baïonnettes
To
keep
my
people
safe
and
sound
Pour
garder
mon
peuple
en
sécurité
I
filled
a
whisky
cabinet
J'ai
rempli
un
cabinet
à
whisky
To
keep
my
meetings
sweet
and
on
time
Pour
que
mes
réunions
restent
agréables
et
à
l'heure
Don't
know
where
it
may
take
me
Je
ne
sais
pas
où
ça
peut
me
mener
And
if
you
lead,
will
I
go?
Et
si
tu
prends
les
devants,
est-ce
que
je
te
suivrai
?
Before
you
leap,
take
a
breath
Avant
de
sauter,
prends
une
inspiration
Hold
enough
in
your
mouth
in
case
we
need
enough
to
share
Garde
suffisamment
d'air
dans
ta
bouche
au
cas
où
on
aurait
besoin
d'en
partager
Swing
back
your
neck
Remets
ta
tête
en
arrière
I
need
something
I
can
lean
on,
can
you
give
me
that?
J'ai
besoin
de
quelque
chose
sur
quoi
m'appuyer,
peux-tu
me
donner
ça
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.