Olympic - Kalný ráno - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Olympic - Kalný ráno




Kalný ráno
Misty Morning
Když kalný ráno plivne
When the misty morning spits
Do snídaně
Into breakfast
Přijdeš k autu a máš gumy prázdný
You come to the car and the tires are flat
Na krku datum
Date on the neck
Když máš platit daně
When you have to pay taxes
Od soudu ti přišly dopisy
You got letters from the court
Když kalný ráno plivne
When the misty morning spits
Do snídaně
Into breakfast
Tak zdá se že se ten svět zbláznil
That means the world has gone crazy
Vidíš ho černě
You see it black
K tomu rozmazaně
And blurred
Na tom svět stejně nevisí
The world doesn't depend on it
Vstávej
Get up
I když bys chtěl spát
Even if you want to sleep
Vstávej
Get up
to přece znáš
You know it
Vstávej
Get up
Do tmy plný ztrát
Into the darkness full of losses
Vstávej
Get up
Kalný ráno máš
You've got a misty morning
Kalný ráno máš
You've got a misty morning
Když kalný ráno plivne
When the misty morning spits
Do snídaně
Into breakfast
Vztek a marnost se ti v hlvě mísí
Anger and vanity mix in your head
Je ti to platný
It's useful for you
Jako v létě saně
Like a sleigh in the summer
Na tom svět stejně nevisí
The world doesn't depend on it
Vstávej
Get up
I když bys chtěl spát
Even if you want to sleep
Vstávej
Get up
to přece znáš
You know it
Vstávej
Get up
Do tmy plný ztrát
Into the darkness full of losses
Vstávej
Get up
Kalný ráno máš
You've got a misty morning
Kalný ráno máš
You've got a misty morning
Když kalný ráno plivne
When the misty morning spits
Do snídaně
Into breakfast
Vztek a marnost se ti v hlavě mísí
Anger and vanity mix in your head
Je ti to platný
It's useful for you
Jako v létě saně
Like a sleigh in the summer
Na tom svět stejně nevisí
The world doesn't depend on it






Attention! Feel free to leave feedback.