Olympic - Bombarďák - translation of the lyrics into Russian

Bombarďák - Olympictranslation in Russian




Bombarďák
Бомбардировщик
Mám čtyři motory
У меня четыре мотора
A dvatisícešestset pegasů
И две тысячи шестьсот «пегасов»
A dva z nich shořely
Два из них сгорели
Rád bych ti zajel rukou do vlasů
Я бы провел рукой по твоим волосам
Motýl smrtihlav si sednul na bodlák
Бражник смертоголов сел на чертополох
Vrací se z války starej bombarďák
С войны возвращается старый бомбардировщик
Prostřílenej jako mraky
Продырявленный, как облака
Benzín stříká nad voblaky pořád dál
Бензин брызжет выше туч, летит всё дальше
Mám to rád
Мне это нравится
Napořád
Навсегда
To nejde vzdát
Это нельзя бросить
Nabitý kulomety kalený
Пулемёты заряжены, закалены
Pod nebem ocelovým zkamení
Под стальным небом окаменею
Křídla mám rozstřílený
Крылья мои прострелены
Nic pěknýho na tom není
Ничего хорошего в этом нет
Čert to vem
Чёрт побери
Mám to rád
Мне это нравится
Napořád
Навсегда
To nejde vzdát
Это нельзя бросить
Motory burácí
Моторы ревут
Řítím se nad propastí dolů k vám
Я несусь над пропастью вниз к вам
Jsem rytíř v oblacích a kosti chrastí
Я рыцарь облаков, и кости гремят
Na to nejsem sám
Я в этом не один
Hořkej stesk, jak do vrby pak do huč
Горькая тоска, как в иву, воет в меня
nic nezmění, tak chystej puč
Меня уже не изменить, так готовь переворот
Jak motýl smrtihlav se vrací z války starej bombarďák
Как бражник смертоголов, с войны возвращается старый бомбардировщик





Writer(s): Petr Janda, Robert Kodym


Attention! Feel free to leave feedback.